Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372

Señorita

Gianni & Kyle

Letra

Meisje

Señorita

Ik zou overal kunnen zijn, behalve hierI could be anywhere but here
Ja, je weet het, ik heb daar geen tijd voorYeah, you know, I got no time for that
Ik heb daar geen tijd voorI got no time for that
Dus, waarom maak je het niet kristalhelder?So, why don't you make it crystal clear?
Laat me weten of je daar tijd voor hebtLet me know if you got time for that
Als je daar tijd voor hebtIf you got time for that

MeisjeSeñorita
Waarom maak je me kapot?Why you tear me apart?
Luister, schat, speel niet met mijn, speel niet met mijn hartListen, baby, don't play with my, don't play with my heart
Want jij bent mijn freaky kleine mama'Cause you my freaky little mama
Waarom maak je het zo moeilijk?Why you make it so hard?
Luister, schat, speel niet met mijn, speel niet met mijn hartListen, baby, don't play with my, don't play with my heart
Nee, speel nietNo don't you play

Waarom speel je harder dan Kawhi in de finales?Why you playin' harder than Kawhi in the finals?
Ontken niet dat je weet dat je het niet bent, ik weet hetDon't deny you know you ain't, I know
Nooit een zanger geweest, maar ik krijg je elke keer terugNever been a singer but I got you comin' back, every time
Want ik laat je hoge noten raken'Cause I make you hit 'em high notes
Spelen met spelletjes, meisje, gedraag je naar je leeftijdPlayin' games, girl act your age
Je schiet je kans, je neemt hetYou shooting shot, you takin'
Schiet je kans, waarom moet je de boel op stoken? AyeShooting shot, why you gotta stir the pot? Aye
Alles wat je doet is me vertellen hoe je het niet bent, jaAll you ever do is tell me how you're not, yeah
Eerst eindig je in mijn bed, dan zijn de berichten op gelezenFirst you end up in my sheets, then they messages on read
Geen sms of belletje of tweet, dan is het weer terug naar mijn bed, ayeNot a text or call or tweet, then it's right back to my bed, aye
Je wilt de nacht doorbrengen, maar niet de dag met mij (dag)You wanna spend the night, but not the day with me (day)
Nooit bij me liggen, nooit bij me willen blijvenNever lay with me, never wanna stay with me
Voorzichtig, omgaan met jou maakt me voorzichtig, jaCaution, dealing with you make me cautious, yeah
Spelen met mijn hoofd maakt me misselijk, jaPlaying games with my head make me nauseous, yeah
Ik geef je een of twee opties, of je hebt me of je bent het kwijtI'ma give you one or two options, either you have me or you lost it

Ik zou overal kunnen zijn, behalve hierI could be anywhere but here
Ja, je weet het, ik heb daar geen tijd voorYeah, you know, I got no time for that
Ik heb daar geen tijd voorI got no time for that
Dus, waarom maak je het niet kristalhelder?So, why don't you make it crystal clear?
Laat me weten of je daar tijd voor hebtLet me know if you got time for that
Als je daar tijd voor hebtIf you got time for that

MeisjeSeñorita
Waarom maak je me kapot?Why you tear me apart?
Luister, schat, speel niet met mijn, speel niet met mijn hartListen, baby, don't play with my, don't play with my heart
Want jij bent mijn freaky kleine mama'Cause you my freaky little mama
Waarom maak je het zo moeilijk?Why you make it so hard?
Luister, schat, speel niet met mijn, speel niet met mijn hartListen, baby, don't play with my, don't play with my heart
Nee, speel nietNo don't you play

Hoe komt het dat elke keer als je me nodig hebt, je me verlaat?How come every single time you need me you leave me?
Alsof je een relatie op herhaling hebt, je plaagt meLike you got a relationship on repeat, you tease me
Op een dag wilde ik je hand vasthouden, laat me dat ijskoud makenOne day made me wanna take your hand, let me ice that
Wacht, dan ga je en laat je me het weer terugnemenWait, then you go and make me take it right back
Alles wat je doet is nemen, niemand vraagt er ooit omAll you do is take, no one ever ask for it
Ik laat mezelf de deur zien, ik maak een sprintje ervoorI'ma show myself the door, I'ma make a dash for it
Laat je in het stof, met honderd op het dashboardLeave you in the dust, with a hundred on the dashboard
Zei dat ik mijn hart gaf, maar jij bent slecht voor hetSaid I gave my heart, but you bad for it
Eerst zeg je dat het jij en ik zijn, dan geef je me nooit tijdFirst you say it's you and me, then you never give me time
Het zo moeilijk maken om te geloven dat je van mij wilde zijn, jaMake it so hard to believe that you wanted to be mine, yeah
Ik geef je een of twee opties, of je hebt me of je bent het kwijtI'ma give you one or two options, either you have me or you lost it

Ik zou overal kunnen zijn, behalve hierI could be anywhere but here
Ja, je weet het, ik heb daar geen tijd voor (heb geen tijd voor dat)Yeah, you know, I got no time for that (got no time for that)
Ik heb daar geen tijd voor (oh, nee)I got no time for that (oh, no)
Dus, waarom maak je het niet kristalhelder?So, why don't you make it crystal clear?
Laat me weten of je daar tijd voor hebtLet me know if you got time for that
Als je daar tijd voor hebtIf you got time for that

MeisjeSeñorita
Waarom maak je me kapot? (maak me kapot)Why you tear me apart? (tear me apart)
Luister, schat, speel niet met mijn, speel niet met mijn hart (mijn hart)Listen, baby, don't play with my, don't play with my heart (my heart)
Want jij bent mijn freaky kleine mama'Cause you my freaky little mama
Waarom maak je het zo moeilijk? (maak het zo moeilijk)Why you make it so hard? (make it so hard)
Luister, schat, speel niet met mijn, speel niet met mijn hartListen, baby, don't play with my, don't play with my heart
Nee, speel nietNo don't you play


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianni & Kyle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección