Favole

Cuentos de hadas

Favole

Cuentos de hadasFavole
Chelli-lla' escrito sobre nu libro c'a scola tellChelli-lla' scritte dint'a nu libro c' 'a scola raccontano
Pensó que lo erasCredive tu
Cuentos de hadasFavole
Dint' "películas de dibujos animados c'a sera broadcastDint' ' films a cartune animate c' 'a sera trasmettono
Sunnave ustedSunnave tu

Mo, estás soloMo sei rimasta da sola
Monja llora a Nisciuno, y no vendrá a Sunna'Nun cride a nisciuno e nun vuò cchiù sunna'
Porque él te dio la historiaPerché la favola lui te l'ha data a mita'…
Busciarde como PinochoBusciarde comme Pinocchio
¿Quién escribió ca 'y jugar si se hacen realidad'Chi ha scritto ca 'e suonane se ponno avvera'…
Ella hechizó su corazónLei gli ha stregato il cuore
Pero te rebelasMa tu te a ribella'

RechorusRitornello:
Esa bruja fea te pagará algún díaQuella brutta strega un giorno te la paghera'
¡Porque Blancanieves no tiene veneno!Pecchè a Biancaneve nun 'a ponno avvelena'!...
No hay 'O colgar'Nun 'o penza'
Que pronto se arrepentiráChe presto si pentira'
Y luegoE allora
Será tarde para que vengas a buscarSarra' tarde a te venì a cerca'…
Parece que Cenicienta perdió en la ciudadPare Cenerentola sperduta int''a citta'
Gire sin rumbo y 'o core a mme faje gira'Gire senza meta e 'o core a mme faje gira'…
¿Qué Chiane a la FFA?Che chiane a ffa'?
¿Qué estás haciendo? Están secosChist'uocchie fatte asciutta'…
Sí, hermosaSi bella…
Entonces, ¿qué me hizo?Tanto, ca m'he fatto annammura'…

Cuentos de hadasFavole
Chelle areto a nu empañado cristal vulanno cu 'e nubesChelle areto a nu vetro appannato vulanno cu 'e nuvole
Pero túSunnave tu…
Quién 'ncontra 'o lobo maloChi 'ncontra 'o lupo cattivo
Si da miedo, y no quiero irSe mette paura e nun vo' cammena'
Pe' dint' 'o bosco 'e l'ammore monja vo' cchiù pass'Pe' dint' 'o bosco 'e ll'ammore nun vo' cchiù passa'…
Pero siempre hay un hadaMa ce sta sempe na fata
'na hermosa mañana verás 'una esceta''na bella mattina te ne vene 'a sceta'
varita cu'nacu'na bacchetta 'nmano
Esta vida brillasta vita fa' brillà…

RechorusRitornello:…