Ammore Tu

Ammore Tu

Ammore Tu

Como si bella pareces una madonna,Comme si bella pare ‘na madonna,
Sí como una niñita cuando duerme,Sì comm’’a ‘na nennella quanno dorme,
Y estos cabellos de oro,E ‘sti capille d’oro,
Me han robado el corazón,S’hanno arrubbat’’o core,
Amor amor tú...Ammore ammore tu...

Te vi cuando eras pequeñita,I’ t’aggio visto ch’eri piccerella,
Con tu primera vestidura y la nuez en los cabellos,Cu’a primma vesta e ‘a nocca dint’’e capille,
Y cuando te miréE quanno m’’ê guardato
en el cielo me encontré‘ncielo me sò truvato
Amor amor tú...Ammore amore tu…

El amor que quiero ahora está lejos,L’ammore ca vogl’ì’ mò stà luntano
Lo he perdido y se ha llevado mi corazón,L’aggio perduto e ‘o core s’ha purtato
Las noches de la temporada,‘e sere d’’a stagione,
Cantaba una canción,Cantava ‘na canzone,
Amor amor tú...Ammore ammore tu…

No olvido el agua en la fuente,I’ nun m’’a scordo l’acqua a la funtana,
Cuando esperaba y el corazón me quemaba,Quann’aspettavo e ‘o core m’abbruciava,
Me parece un bordado,Me pare ‘nu ricamo,
El tiempo que ha pasado,‘o tiempo ca è passato,
Amor amor tú...Ammore ammore tu…

Quién sabe dónde estás, quién sabe si volverás,Chissà addò staje, chissà si turnarraje,
Quién sabe todas las cosas que haces?Chissà ‘e tutte ‘e vase ca ne faje ?
Y aquí sigo esperando,E ì’ c’aspetto ancora,
una sola palabra,‘na parola sola,
Amor amor tú...Ammore ammore tu…
Y aquí sigo esperandoE ì’ c’aspetto ancora
una sola palabra,‘na parola sola,
Amor amor tú,Ammore ammore tu,
Amor amor túAmmore ammore tu