Come posso ancora amarti

¿Cómo puedo seguir amándote?

Come posso ancora amarti

¿Cómo puedo seguir amándoteCome posso ancora amarti
aunque te haya perdonado?anche se ti ho perdonato
quedarán los ojos abiertosresteranno gli occhi aperti
ahí fijos en el pasadolì sbarrati sul passato

Quisiera, quisiera, quisieraIo vorrei vorrei vorrei
pero ¿cómo lo hago si no estás?ma come faccio se non sei
el agua es bella y transparentel'acqua è bella e trasparente
si no sale del torrentese non esce dal torrente

Es difícil aceptarE' difficile accettare
pero es imposible olvidarma è impossibile scordare
yo sin ti o yo sin míio senza te oppure io senza me

No puedo tal vez amarteIo non posso fose amarti
aunque siga enamoradopur restando innamorato
tampoco puedo juzgarteneanche posso giudicarti
aunque tú me hayas juzgadoanche se mi hai giudicato

Quisiera, quisiera, quisieraIo vorrei vorrei vorrei
pero ¿cómo lo hago si no estás?ma come faccio se non sei
cuando el dique se ha rotoquando l'argine si è rotto
queda un río sin lechoresta un fiume senza letto

Si te miro me siento malSe ti guardo sento male
si te dejo es siempre igualse ti lascio è sempre uguale
yo sin ti o yo sin míio senza te oppure io senza me

¿Cómo puedo seguir amándote?Come posso ancora amarti
tenía un velo delante de los ojosho davanti agli occhi un velo
la ciudad está arrasadala città è rasa al suolo
¿qué hace ese rascacielos?che ci fa quel grattacielo

Tengo muchas ganas de abrazarteHo tanta voglia di abbracciarti
tanto como de alejartequanto ho voglia di scacciarti
yo sin ti o yo sin míio senza te oppure io senza me

¿Cómo puedo seguir amándoteCome posso ancora amarti
aunque te haya perdonado?anche se ti ho perdonato
quedarán los ojos abiertosresteranno gli occhi aperti
ahí fijos en el pasadolì sbarrati sul passato

¿Cómo hago para seguir amándote?Come faccio ancora a amarti
tal vez es solo una mentiraforse è solo una bugia
es el deseo de morirè la voglia di morire
de dejarte aún mía.di lasciarti ancora mia.