Occhi di Ragazza

Ojos de Niña

Occhi di Ragazza

Ojos de NiñaOcchi di ragazza
¿Cuántos cielos cuántos mares me esperan?Quanti cieli quanti mari che m'aspettano
Ojos de NiñaOcchi di ragazza
Si te miroSe vi guardo
Veo los sueños que haréVedo I sogni che farò
Nos iremos juntos en un viajePartiremo insieme per un viaggio
Para las ciudades que no conozcoPer città che non conosco
¿Cuántos manantiales que vendránQuante primavere che verranno
Qué felices nos haránChe felici ci faranno
Ya estoy en tus ojosSono già negli occhi tuoi

Ojos de NiñaOcchi di ragazza
Te habloIo vi parlo
Con el silencio del amorCoi silenzi dell'amore
Y puedo decirE riesco a dire
Tantas cosas que la boca no diráTante cose che la bocca non dirà
Cuando te despiertas por la mañanaQuando ti risvegli la mattina
Todo el sol en tus ojosTutto il sole nei tuoi occhi
Cuando se trata de nocheQuando si fà notte
En la noche en tus ojosNella notte nei tuoi occhi
Hay una luz que me trae a tiC'è una luce che mi porta fino a te
Un día en ellos descubriréUn giorno in loro scoprirò
Lo que vas a ocultarQuello che tu nasconderai

Ojos de NiñaOcchi di ragazza
Este viaje tarde o tempranoQuesto viaggio prima o poi
Se acabaráSarà finito
Una playa vacía sin marUna spiaggia vuota senza mare
Voy a tener que ver en tiIo dovrò vedere in voi

Ojos de NiñaOcchi di ragazza
¿Qué tan mal te lo compensarás?Quanto male vi farete perdonare
El agua de una lágrima de despedidaL'acqua di una lacrima d'addio
Será el último regaloSarà l'ultimo regalo
Que recibiré de tiChe da voi riceverò
El agua de una lágrima de despedidaL'acqua di una lacrima d'addio
Será el último regaloSarà l'ultimo regalo
Que recibiré de tiChe da voi riceverò