Se Mai Ti Parlassero Di Me

Si jamais on te parle de moi

Se Mai Ti Parlassero Di Me

Si jamais on te parle de moi,Se mai ti parlassero di me,
Qui sait si au fond de toiChi lo sa se in fondo a te
Tu trouveras un sourire pour moi.Troverai un sorriso per me.

Même si, ça fait trop longtemps maintenantAnche se, se da troppo tempo ormai
Le silence est entre nous,Il silenzio è tra di noi,
Je pense encore à toi, tu sais.Io ti penso ancora, sai.

Si jamais on te parle de moi,Se mai ti parlassero di me,
J'espère que tu te souviendrasSpero che ricorderai
De ce que j'ai été pour toi.Quello che sono stato per te.

Même si tu as souffert autant que moiAnche se hai sofferto quanto me
J'espère que tu réussirasSpero che ci riuscirai
À sourire pour moi, si jamais.A sorridere per me, se mai.

Si jamais on te parle de moi,Se mai ti parlassero di me,
Qui sait si au fond de toiChi lo sa se in fondo a te
Tu trouveras un sourire pour moi.Troverai un sorriso per me.

Même si tu as souffert autant que moiAnche se hai sofferto quanto me
J'espère que tu réussirasSpero che ci riuscirai
À sourire pour moi, si jamais!A sorridere per me, se mai!