La Nostra Canzone

Our Song

La Nostra Canzone

My womanLa donna mia
Doesn't understand me but she loves me.Non mi capisce ma mi ama.
Between us two, I know,Tra noi due, lo so,
It's she who gives the most.È lei che dà di più.

I never speakNon parlo mai
And instead you were singing,E invece tu cantavi,
And my jealousyE la mia gelosia
Turned into joy.Diventava allegria.

When I think of our songSe penso alla nostra canzone
That speaks of love!Che parla d'amore!
When I think that one daySe penso che un giorno
I wanted to die for you!Volevo morire per te!

I only see againRivedo soltanto
Two eyes of the sea,Due occhi di mare,
On your skin no longer whiteSulla tua pelle non più bianco
Left by the sun.Lasciato dal sole.

A scratchUn graffio
On my face,Sul mio viso,
Your crying love, goodbye,Il tuo pianto amore, addio,
It's September.È settembre.

When I think of our songSe penso alla nostra canzone
That speaks of love,Che parla d'amore,
It comes back in my eyes and in my heartMi torna negli occhi e nel cuore
The desire for you.La voglia di te.

I only see againRivedo soltanto
Two eyes of the sea,Due occhi di mare,
On your skin no longer whiteSulla tua pelle non più bianco
Left by the sun.Lasciato dal sole.

A scratchUn graffio
On my face,Sul mio viso,
Your crying love, goodbye,Il tuo pianto amore, addio,
It's September.È settembre.

When I think of our songSe penso alla nostra canzone
That speaks of love,Che parla d'amore,
I realize that maybeMi accorgo che forse
It was better to die for you!Era meglio morire per te!