Cari Amori Miei

Mis Queridos Amores

Cari Amori Miei

Mis queridos amoresCari amori miei
grandes amores míosgrandi amori miei
antes estás túprima ci sei tu
pero también estoy pensando en ellama sto pensando anche a lei
mis queridos amorescari amori miei
viejas historias siempre nuevasvecchie storie sempre nuove
quiero creer porqueci voglio credere perché
aún hay lugar dentro de míc'è ancora posto dentro me

Mis queridos amoresCari amori miei
y cuántos son no sabríae quanti sono non saprei
seguramente ya vivosicuramente vivo già
el amor por mi ciudadl'amore per la mia città
y vivo el sueño de abrazare vivo il sogno di abbracciare
toda la humanidadl'umanità intera
el amor hermoso y musicall'amore bello e musicale
de una amistad cuando es verdaderadi un'amicizia quando è vera

Pero qué amor locoMa che amore folle
qué amor de canciónche amore di canzone
el sueño que me quitail sonno che mi toglie
mi gran pasióngrande mia passione
canción de regresocanzone di ritorno
que nunca terminache non è mai finita
recoger cada díaraccogliere ogni giorno
migajas de vidabriciole di vita

Mis queridos amoresCari amori miei
grandes amores míosgrandi amori miei
antes estás túprima ci sei tu
pero también estoy pensando en ellama sto pensando anche a lei
mis queridos amores solo míoscari amori solo miei
amores ciertamente un poco especialesamori certo un po' speciali
ni siquiera renunciaría a unonemmeno ad uno rinuncerei
tan diferentes y tan igualescosì diversi e così uguali
...tan diferentes y tan iguales...così diversi e così uguali
que confundenda confondere
los latidos del corazónil battito del cuore
con los suaves de dos alascon quello lieve di due ali

Pero qué amor locoMa che amore folle
qué amor de temporadache amore di stagione
el instante que se captural'istante che si coglie
dentro de una emocióndentro un'emozione
canción de recuerdocanzone di ricordo
algo que permanecequalcosa che rimane
que queda hasta el finalche resta fino in fondo
bueno para cantarbuono da cantare

Pero qué amor locoMa che amore folle
qué amor de canciónche amore di canzone
el sueño que me quitail sonno che mi toglie
mi gran pasióngrande mia passione
canción de regresocanzone di ritorno
que nunca terminache non è mai finita
recoger cada díaraccogliere ogni giorno
migajas de vidabriciole di vita

Mis queridos amoresCari amori miei
grandes amores míosgrandi amori miei
antes estás túprima ci sei tu
pero también estoy pensando en ellama sto pensando anche a lei
mis queridos amorescari amori miei
viejas historias siempre nuevasvecchie storie sempre nuove
quiero creer porqueci voglio credere perché
aún hay lugar dentro de míc'è ancora posto dentro me

Mis queridos amoresCari amori miei
grandes amores míosgrandi amori miei
antes estás túprima ci sei tu
pero también estoy pensando en ellama sto pensando anche a lei

Mis queridos amoresCari amori miei
viejas historias siempre nuevasvecchie storie sempre nuove
quiero creer porqueci voglio credere perché
aún hay lugar dentro de míc'è ancora posto dentro me

Mis queridos amoresCari amori miei