Il Tradimento

La Traición

Il Tradimento

Este no es mi cama en casaQuesto non è il letto di casa mia
aquí se respira el fin del siglo en una nochequi si respira la fine del secolo in una notte
y allá en una esquina milagrosa las piernas de Lulúe là in un angolo miracolo le gambe di Lulù
la emoción de ser inútilesl'eccitazione di essere inutili
es la traiciónè il tradimento
que crece dentroche cresce dentro

Si estamos en Rimini, ¿dónde está el mar?Se siamo a Rimini il mare dov'è
miro las cenizas caer de las sábanasguardo la cenere cadere giù dalle lenzuola
en una máquina de escribir un papel extra fuertein una macchina da scrivere un foglio extra strong
la sensación de ser un extrañola sensazione si essermi estraneo
es la traiciónè il tradimento
que crece dentroche cresce dentro

Soy yo esta mirada que espíaSon io questo sguardo che spia
esta extraña euforiaquesta strana euforia
estoy huyendo de mí mismo, no es solo un problema de sexosto fuggendo a me stesso non è solo un problema di sesso
y me rindo a un enemigo que luegoe mi arrendo a un nemico che poi
vive dentro de mívive dentro di me
bendita mentira, bendito aquel que no se avergüenzabenedetta menzogna benedetto chi non si vergogna
de ser como esdi essere com'è

Este no es mi cama en casaQuesto non è il letto di casa mia
y escucho el sonido de un saxofón desde un tocadiscose sento il suono di un sassofono da un giradischi
suena el teléfono, es un instante y siento sobre mísquilla il telefono è un attimo e provo su di me
la sensación de ser cómplicela sensazione di essere un complice
es la traiciónè il tradimento
que crece dentroche cresce dentro

Soy yo esta mirada que espíaSono io questo sguardo che spia
esta extraña euforiaquesta strana euforia
estoy huyendo de mí mismo, no es solo un problema de sexosto fuggendo a me stesso non è solo un problema di sesso
y me rindo a un enemigo que luegoe mi arrendo a un nemico che poi
vive dentro de mívive dentro di me
maldita mentira, maldito aquel que no se avergüenzamaledetta menzogna maledetto chi non si vergogna
de ser como esdi essere com'è

es la traición que crece dentroè il tradimento che cresce dentro
es la traición que ahora siento aquí dentro de míè il tradimento che ora sento qui dentro di me
es la traiciónè il tradimento
la traición la traiciónil tradimento il tradimento