Nannarè

Nannarè

Nannarè

Y desde el puente estás mirandoE dal ponte stai a guardà
el agua y el barro a lo largo del Tíberl'acqua e il fango lungo il Tevere
y te pones a pensare te viene da pensà
dónde han ido a parar los Diosesdove sono andati a finire gli Dei
dónde se ha ido el amor que nunca olvidarásdove se n'è andato l'amore che tu non ti scordi mai

Y quisieras estar soñandoE vorresti sta' a sognà
y te sientes tan frágile ti senti così fragile
como hace tantos añoscome tanti anni fa
cuando bombardearon esta ciudadquando bombardarono questa città
y tu cigarrillo duró entre tus dedos una eternidade la tua sigaretta durò tra le dita un'eternità

Nannarè, todos somos tus hijosNannarè siamo tutti figli tuoi
tú, que nunca has sido hijatu che figlia non sei stata mai
bajo un manto de estrellassotto un manto di stelle
Roma bella apareceráRoma bella apparirà
y alguien cantará solo para ti, Nannarèe qualcuno canterà solo per te Nannarè

La tristeza tiene que acabarLa tristezza ha da finì
pero esta noche da escalofríosma stanotte mette i brividi
qué hermoso es estar asícom'è bello sta' così
y sentir que el río se lleva consigoe sentì che il fiume se porta con sé
toda tu vida junto a esos troncos de árboltutta la tua vita insieme a quei tronchi di albero

Nannarè, todos somos tus hijosNannarè siamo tutti figli tuoi
tú, que nunca has sido hijatu che figlia non sei stata mai
Roma es un día lejanoRoma è un giorno lontano
y ya no existee non esiste più
pero si existe, es como tú, Nannarèperò se esiste è come te Nannarè

Nannarè, todos somos tus hijosNannarè siamo tutti figli tuoi
tú, que nunca has sido hijatu che figlia non sei stata mai
bajo un manto de estrellassotto un manto di stelle
Roma bella apareceráRoma bella apparirà
y alguien cantará solo para ti, Nannarèe qualcuno canterà solo per te Nannarè