Get Tough!

¡Ponte duro!

Get Tough!

Tienes que encontrar la manera de creer, seguir adelante y seguir adelanteYou’ve got find the way to believe, carry on and carry on
Hasta que puedas ver mañana, diré «nunca mires atrásTill you can see tomorrow, I’ll say “never look back”
Oikaze wo mate sou chance wo nogasu naraOikaze wo matte sou chance wo nogasu nara
Jibun ga kaze ni nare no miedos, no hay lágrimas, sí déjalo ir!Jibun ga kaze ni nare no fears, no tears, yes let it go!

¡Pruédete! (¡mantente el oro!) ¡Pruédete! (¡vamos!)Get tough! (stay gold!) get tough! (we’ll go!)
Genkai oikose yuke kitsui hodo corazón en rojoGenkai oikose yuke kitsui hodo heart in red
¡Vamos, vamos! (¡Mantente fresco!) ¡Vamos! (¡vamos!)Go on! (stay cool!) go on! (we’ll go!)
Asu wa mienai dakara es hora de ir yamerarenaiAsu wa mienai dakara it’s time to go yamerarenai
¡Pruédete! ¡Pruédete! ¡Pruédete!Get tough! Get tough! Get tough!

Puedes hacer lo que quieras, seguir adelante y seguir adelanteYou can do what you wanna do, carry on and carry on
Hasta que pueda ver mañana, creeré en tus sueñosTill I can see tomorrow, I’ll believe in your dreams
Nigitta koin ga ura demo omote demoNigitta koin ga ura demo omote demo
Jibun no te no naka da no miedos, no lágrimas, sí déjalo ir!Jibun no te no naka da no fears, no tears, yes let it go!

¡Pruédete! (¡mantente el oro!) ¡Pruédete! (¡vamos!)Get tough! (stay gold!) get tough! (we’ll go!)
Tomo ni norikoete yuke mieru ka? Es amanecer allíTomo ni norikoete yuke mieru ka? It’s day daybreak there
¡Vamos, vamos! (¡Mantente fresco!) ¡Vamos! (¡vamos!)Go on! (stay cool!) go on! (we’ll go!)
Yosoku dekinai dakara es hora de ir tomerarenaiYosoku dekinai dakara it’s time to go tomerarenai

¡Déjame ir!Let me go ＆ go
Vamos a calentarnosLet’s get hot ＆ go
¡Déjame ir!Let me go ＆ go
Vamos a calentarnosLet’s get hot ＆ go
¡Déjame ir!Let me go ＆ go
Vamos a calentarnosLet’s get hot ＆ go
¡Pruédete! (¡mantente el oro!) ¡Pruédete! (¡vamos!)Get tough!(stay gold!) get tough!(we’ll go!)
Genkai oikose yuke kitsui hodo corazón en rojoGenkai oikose yuke kitsui hodo heart in red
¡Vamos, vamos! (¡Mantente fresco!) ¡Vamos! (¡vamos!)Go on!(stay cool!) go on!(we’ll go!)
Asu wa mienai dakara es hora de ir yamerarenaiAsu wa mienai dakara it’s time to go yamerarenai

¡Pruédete! ¡Pruédete! ¡Pruédete!Get tough! Get tough! Get tough!