Já Nem Sei (part. Firgun)

Je Ne Sais Même Plus (feat. Firgun)

Já Nem Sei (part. Firgun)

Je pense à nousFico a pensar em nós
À la flamme qui nous pardonneNa chama que nos dá perdão
Décision boueuseLamacenta decisão
Où j'ai plongé en vainOnde mergulhei em vão
La chance des mortelsA sorte que é dos mortais

Amants des tempêtesAmantes de vendavais
Dont nous étions la conclusionNos quais fomos conclusão
Aussi évidents que les soleilsConclusivos como os sóis
Condamnés à désirerCondenado a querer
Des escargots vengeursVingativos caracóis
Une vie troublante etInquietante viver e

Je ne sais même plusJá nem sei mais
Que faireO que fazer
Sans toi, ça ne va pas le faireSem você não vai dar pé
Et je ne sais même pasE nem sei
Que direO que dizer

Je ne sais même plusJá nem sei mais
Que faireO que fazer
Sans toi, ça ne va pas le faireSem você não vai dar pé
Et je ne sais même pasE nem sei
Que direO que dizer

Seule ta voixSó mesmo a tua voz
Va me porterVai me levar

Je vais faire semblant d'oublierVou fingir que esqueci
Plonger et revenirMergulhar e voltar
Dans les spirales du tempsNos espirais do tempo
Cette décision boueuseA lamacenta decisão

J'ai des cicatricesTenho as cicatrizes
Qui ne s'est pas perduQuem não se perdeu
N'a pas sombréNão naufragou
N'a pas sombré dans la merNão naufragou no mar
Et ne s'est jamais retrouvéE nunca se achou

Je ne sais même plusJá nem sei mais
Que faireO que fazer
Sans toi, ça ne va pas le faireSem você não vai dar pé
Et je ne sais même pasE nem sei
Que direO que dizer

Je ne sais même plusJá nem sei mais
Que faireO que fazer
Sans toi, ça ne va pas le faireSem você não vai dar pé
Et je ne sais même pasE nem sei
Que direO que dizer