Another Day, Another Year (Wasted)

Un autre jour, une autre année (gaspillée)

Another Day, Another Year (Wasted)

Les derniers jours alors que le soleil se coucheThe last days as the sun sets
Encore une fois, on dit au revoirOnce again we say goodbye
Un autre jour, une autre annéeAnother day, another year
Les souvenirs qu'on partage valent une vie.The memories we share are worth a lifetime.
Chaque jour, on vieillit,Every day we're growing older,
On perd du temps, on perd du temps.Wasting time, wasting time.
N'oublie jamais les jours qu'on a eus,Never forget the days we had,
Tu perds du temps, tu perds du temps.You're wasting time, you're wasting time.
Chaque jour, on vieillit,Every day we're growing older,
On perd du temps, on perd du temps.Wasting time, wasting time.
Je n'oublierai jamais les jours qu'on a eusI'll never forget the days we had
Tu perds du temps, tu perds du temps.You're wasting time, you're wasting time.
Ne le gaspille pas car tu n'as qu'une seule chance d'être.Don't waste it because you've only got one chance to be.
Une chance de vivre et c'est tout, qu'on prend pour acquis mais pas moiOne chance to live and that's all, that we take for granted but not me
Je ne gâcherai pas cette vie, tu verras.I won't waste that life you'll see.
Chaque jour, on vieillit,Every day we're growing older,
On perd du temps, on perd du temps.Wasting time, wasting time.
N'oublie jamais les jours qu'on a eus,Never forget the days we had,
Tu perds du temps, tu perds du temps.You're wasting time, you're wasting time.
Chaque jour, on vieillit,Every day we're growing older,
On perd du temps, on perd du temps.Wasting time, wasting time.
Je n'oublierai jamais les jours qu'on a eusI'll never forget the days we had
Tu perds du temps, tu perds du temps.You're wasting time, you're wasting time.
Ce sont les jours que je n'oublierai jamaisThese are the days that i'll never forget
Pourquoi ne peux-tu pas voir ?Why can't you see?
Chéris les moments.Treasure the moments.
Chaque jour, on vieillit,Every day we're growing older,
On perd du temps, on perd du temps.Wasting time, wasting time.
N'oublie jamais les jours qu'on a eus,Never forget the days we had,
Tu perds du temps, tu perds du temps.You're wasting time, you're wasting time.
Chaque jour, on vieillit,Every day we're growing older,
On perd du temps, on perd du temps.Wasting time, wasting time.
Je n'oublierai jamais les jours qu'on a eusI'll never forget the days we had
Tu perds du temps, tu perds du temps.You're wasting time, you're wasting time.