After The Rain

Nach dem Regen

After The Rain

Ich saß draußen.I sat outside.
Sah den Wolken zu, wie sie zogen.Watched the clouds go by.
Der Himmel wurde grau, während die Stunden vergingen.The sky turned overcast while hours past in time.
Ich schloss die Augen.I closed my eyes.
Das war das letzte Mal, dass ich weinte.Was the last I'd cry.
Ich wandte mich ab.I turned my back.
Von dem, den du letzte Nacht erstochen hast.The one you stabbed last night.

Ich glaube, es wird regnen.I think its gonna rain.
Für immer.Forever.

Ich ging in mein Zimmer, noch voller Parfüm.I went to my room still scented with perfume.
Dein Gesicht ist noch tief in meinem Kopf verankert.I see your face still etched inside my mind.
Ich blickte zum Himmel.I looked towards the sky.
Sah einen Blitz vorbeiziehen.Saw a lightning bolt pass by.
Er schlug in mein Herz ein.It crashed into my heart.

Deine schwarzen Wolken halten die hellen Strahlen nicht von mir fern.Your black clouds wont keep the bright rays meant for me.
Ich weine jetzt und es sieht aus, als würde es regnen.I'm crying now and it looks like its raining.
Ich weine jetzt.I'm crying now.
Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren.Ain't no use in complaining.
Bitte lass es nicht auf mich regnen.Please don't rain on me.