Traducción generada automáticamente
Quarentena
Gibi Na Voz
Cuarentena
Quarentena
Y si me dicesE se você me disser
Que no puedes ni dormirQue não consegue nem dormir
Lo dejo todo y voy corriendoEu largo tudo e vou correndo
En un rato estoy ahíDaqui a pouco eu tô ai
Paso una semana o hasta un mesPasso uma semana ou até um mês
El resto no importaO resto não importa
Lo importante es estar contigoO que importa é estar com você
Y si el jefe llama pidiéndome que vaya a trabajarE se o patrão ligar me pedindo pra ir trabalhar
Solo pido disculpas, invento alguna excusaEu só peço desculpa, invento alguma desculpa
Digo que tuve fiebre toda la nocheEu falo que eu tive febre a noite inteira
Estoy en cuarentena con mi amor, solo Netflix y sexo toda la nocheTô de quarentena com a minha muda, é só Netflix e sexo a noite inteira
Así que no me apures, el resto no me interesaEntão não me apressa, o resto não me interessa
¿Quién no querría una vida así?Quem não quer uma vida dessa?
Amar de verdad y ser amadoAmar de verdade e ser amado
Tener a alguien genial a tu ladoTer uma pessoa bacana ao lado
Que se apunta a todo, incluso lo incorrectoQue topa de tudo, até o errado
Y que siempre te pone la piel de gallinaE que sempre te deixa arrepiado
Que está a tu lado en todo momentoQue está ao seu lado a todo instante
Te hace sentir un poco importanteTe faz se sentir um tanto importante
Aunque sea un pocoMesmo que seja pouco
Pero ya te imaginas tu foto con ella en la repisaMas você já imagina a sua foto com ela na estante
Te amo y pienso en ti todo el díaTe amo e penso em você o dia inteiro
Solo quería estar contigo bajo la duchaEu só queria eu e você debaixo do chuveiro
Mi amor es tan grande que va de enero a eneroMeu amor é tão grande vai de janeiro à janeiro
Digo que eres mi mundo, pero eres mi universo enteroFalo que cê é meu mundo, mas é meu universo inteiro
Es que me pones asíÉ que você me deixa assim
No puedo respirarNão consigo respirar
Me falta el aliento, me falta el aireMe falta o fôlego, me falta o ar
Solo no falta las ganas de besarteSó não falta a vontade de te beijar
Así que hazlo así, yo cuido de ti, tú cuidas de míEntão faz assim, eu cuido de você, você cuida de mim
Pero esta canción no va con este ritmoMas esse som não combina com esse beat
Así que lo haré diferenteEntão vou fazer diferente
Déjame llevarte a Barcelona ya que eres mi musa, mi perdiciónDeixa eu te levar pra Barcelona já que você é minha musa, minha perdição
Nena, eres tan deliciosa que ni sufro al hacerte parte de mi canciónGata, você é tão gostosa que eu nem sofro em fazer você fazer parte do meu som
Esta es mi última carta de amor, así lo esperoEssa é minha última carta de amor, assim espero
La próxima será de ti y yo en un matrimonio, así lo esperoA próxima vai ser de você e eu num casório, assim espero
Si quieres, hazme tu prisionero por el resto de tu vidaSe quiser me faça de seu refém pro resto da sua vida
Parece una canción infantil, pero joder, eres tan hermosaParece uma canção infantil, mas puta que pariu, você é tão linda
Ven aquíVem cá
Bésame, abrázame, ámame, siéntemeMe beije, me abrace, me ame, me sinta
Dime que soy el amor de tu vidaFala que eu sou o amor da sua vida
Déjame susurrarte al oídoDeixa eu sussurrar no pé do seu ouvido
Hermosa, divinaLinda, divina



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gibi Na Voz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: