Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 222

Kad te spomenem

Gibonni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kad te spomenem

I to što si rekla
Ne boli ko ono
Što si mi prešutjela
I mjesta mi nema
Na usnama tvojim
Ni za jedno slovo moga imena

Reci mi sad
Što æu sa sobom
Sve mi ide nizbrdo
Kad te spomenem
I svaka kap moga sjeæanja
Boli me do ludila
Kad te spomenem

Gradim još uvijek
Mostove svoje
Koji neæe doæ do tvojih obala
Poslije stotinu suza
I pogrešnih rijeèi
Veæ sam pomalo i umoran od poraza
Znam.

Cuando te menciono

Y lo que dijiste
No duele como aquello
Que me callaste
Y no hay lugar
En tus labios
Ni para una sola letra de mi nombre

Dime ahora
Qué haré conmigo mismo
Todo va cuesta abajo
Cuando te menciono
Y cada gota de mi recuerdo
Me duele hasta la locura
Cuando te menciono

Todavía construyo
Mis propios puentes
Que no llegarán a tus orillas
Después de cien lágrimas
Y palabras equivocadas
Ya estoy un poco cansado de la derrota
Lo sé.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gibonni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección