Até Algum Dia

Hasta Algún Día

Até Algum Dia

Tínhamos todo planeado, sabiendo cada paso que íbamos a dar!Tínhamos tudo planejado , sabendo cada passo que iríamos dar!
De repente la vida nos sorprendeDerrepante a vida nos surpreende
Y todo lo que soñamos tenemos que dejar atrásE tudo que sonhamos temos que nos livrar

Falta una rosa en mi jardínFalta uma rosa no meu jardim
Sé que ese espacio quedará vacíoEu sei que esse espaço vai ficar vazio
También sé que no podemos volverTambém sei que não podemos voltar
¡Lo que elegiste, respetaré!O que você escolheu,  eu vou respeitar!

El tiempo no retrocedeO tempo não anda pra trás
Ya terminó, no me busques másJá acabou não me procure mais
No se puede arreglarNão da pra concertar
No quiero imaginarNão quero imaginar

No entiendo por qué terminóNão entendo porque acabou
Solo te pido queSó peço que você

No vengas detrás de míNão venha atraz de mim
No me escribas, por favorNão me escreva por favor
Manda lejos todo lo que estás sintiendoMande embora tudo que você está sentindo
Aquí nada quedóAqui nada ficou
Sigue adelante con tu vidaMatenha sua vida em frente
No quieras hablarNão queira conversar
No cambies de opinión ahoraNão mude de idéia agora
Solo te lastimarásVocê só vai se magoar

La última vez que te viA última vez que eu te vi
Estabas diferente pero no quise saberEstava diferente mas eu nao quis saber
Lo que estaba pasandoO que estava acontecendo
¡Pero pronto me di cuenta de que no estabas bien!Mas logo percebi que não estava bem!

Ahora cada uno por su ladoAgora é cada um pro seu lado
No vengas a arrepentirte despuésNão venha se arrepender depois
Sé que recordarásEu sei que você vai lembrar
Lo que te hizo sonreír, hoy te hace llorarO que te fez sorrir , hoje te faz chorar

Hasta algún día de estosAté qualquer dia desses
Nuestros caminos aún pueden cruzarseNossos caminhos ainda podem se cruzar
Pero cuando eso suceda,Mais quando isso acontecer ,
No me pidas que te escucheNão me peça pra te escultar

No entiendo por qué me dejasteNão entendo porque me deixou
Pero solo te pido queMas só peço que você

No vengas detrás de míNão venha atraz de mim
No me escribas, por favorNão me escreva por favor
Manda lejos todo lo que estás sintiendoMande embora tudo que você está sentindo
Aquí nada quedóAqui nada ficou
Sigue adelante con tu vidaMatenha sua vida em frente
No quieras hablarNão queira conversar
No cambies de opinión ahoraNão mude de idéia agora
Solo te lastimarásVocê só vai se magoar

Solo te lastimarásVocê só vai se magoar