31 de Maio

31 de Mayo

31 de Maio

Mi Dios no es un Dios omisoMeu Deus não é um Deus omisso
Él no cierra los ojos por esoEle não fecha os olhos por isso
Voy a abrir los míosEu vou abrir os meus

Siempre pensé que deberíaSempre pensei que eu deveria
Seguir e imitar la autarquíaSeguir e imitar a autarquia
Escuchar y reproducirOuvir e reproduzir

Pero Él me dice que mi fe es racionalMas Ele me diz racional a minha fé é
Y camino como Él esE eu caminho como Ele é
No vivo aisladoNão vivo isolado
Siempre estoy rodeado y ¿qué tipo de amor expreso?Estou sempre cercado e que tipo de amor eu expresso?
Y si delante de Él voy y muestro mis manosE se diante dEle eu for e mostrar minhas mãos
¿Qué cargo?O que eu carrego?

¿He amado a quien debería?Será que eu amei quem deveria?
¿Me he levantado como iglesia contra la injusticia?Será que como igreja eu me levantei contra a injustiça?
¿Mi fe ha llegado a la periferia?Será que minha fé invadiu a periferia?
¿O me he acomodado a los cultos de domingo y la liturgia?Ou será que me acomodei aos cultos de domingo e a liturgia?

Pero Él me dice que mi fe es racionalMas Ele me diz racional é minha fé
Y camino como Él esE eu caminho como Ele é
No vivo aisladoNão vivo isolado
Siempre estoy rodeado y ¿qué tipo de amor expreso?Estou sempre cercado e que tipo de amor eu expresso?
Y si delante de Él voy y muestro mis manosE se diante dEle eu for e mostrar minhas mãos
¿Qué cargo?O que eu carrego?

¿He amado a quien debería?Será que eu amei quem deveria?
¿Me he levantado como iglesia contra la injusticia?Será que como igreja eu me levantei contra a injustiça?
¿Mi fe ha llegado a la periferia?Será que minha fé invadiu a periferia?
¿O me he acomodado a los cultos de domingo y la liturgia?Ou será que eu me acomodei aos cultos de domingo e a liturgia?

Podría hablar todos los idiomasEu poderia falar todas as línguas
Podría tener todo el conocimiento del mundoEu poderia ter todo o conhecimento do mundo
Mi cuerpo podría ser quemado vivoMeu corpo poderia ser queimado vivo
Pero si no hay amorMas se não tiver amor
Si no hay amorSe não tiver amor

Si no hay amorSe não tiver amor
Si no hay amorSe não tiver amor
Si no hay amorSe não tiver amor
Si no hay amorSe não tiver amor

Si no hay amorSe não tiver amor
No me serviría de nadaDe nada me valeria
Si no hay amorSe não tiver amor
No me adelantaríaDe nada me adiantaria