Cursed

Maldito

Cursed

Esta maldición será la muerte de míThis curse will be the death of me
Y estoy de acuerdo con esoAnd I'm OK with it
¿Por qué otra cosa seguiría cometiendo los mismos errores una y otra vez?Why the fuck else would keep making the same mistakes over and over again?
Cavando de buena gana mi propia tumbaWillingly digging my own grave
Siento su presencia y ve lo que veoI feel its presence and it sees what I see
Sé que un día esta maldición será el fin de míI know one day this curse will be the end of me

Sí, estoy quebrado y mi vida es una porqueríaYeah, I'm broke and my life is shit
Y cada paso que doy estoy tratando de terminarloAnd every single step I take I'm trying to end it
Nunca encontraré una manera de tomar un descansoI'll never find a way to catch a break
Error tras errorMistake after mistake
Otra sonrisa para fingirAnother smile to fake

Siempre estoy pensando en el pasadoI'm always dwelling on the past
Duelo por todo lo que nunca duraGrieving over all the shit that never lasts
Nunca duraIt never lasts

Así que, sólo tírame a la maldita parte trasera de un coche fúnebreSo, just throw me in the fucking back of a hearse
Mi mente se está pudriendo, no puedo sacudir esta maldiciónMy mind is rotting, I can't shake this curse
Y sabes que sólo está empeorandoAnd you know it's only getting worse
Tírame en la maldita parte trasera de un coche fúnebreJust throw me in the fucking back of a hearse

Esta maldición será la muerte de míThis curse will be the death of me
Y estoy de acuerdo con esoAnd I'm OK with it
¿Por qué otra cosa seguiría cometiendo los mismos errores una y otra vez?Why the fuck else would keep making the same mistakes over and over again?
Cavando de buena gana mi propia tumbaWillingly digging my own grave
Siento su presencia y ve lo que veoI feel its presence and it sees what I see
Sé que un día esta maldición será el fin de míI know one day this curse will be the end of me

Adelante y maldiga mi nombreGo ahead and curse my name
Porque en la tierra'Cause in the dirt
Voy a pudrirme lo mismoI'm gonna rot the same
Y sé que esta maldición no me dejará salir de esta tierraAnd I know this curse won't let me leave this earth
Así que me he dejado aquí para pudrirmeSo I'm left here to rot

Siempre estoy pensando en el pasadoI'm always dwelling on the past
Duelo por todo lo que nunca duraGrieving over all the shit that never lasts
Nunca duraIt never lasts

Adelante y maldiga mi nombreGo ahead and curse my name
Porque en la tierra'Cause in the dirt
Nos pudrimos lo mismoWe rot the same

Adelante y maldiga mi nombreGo ahead and curse my name
Porque en la tierra'Cause in the dirt
Voy a pudrirme lo mismoI'm gonna rot the same
Y sé que esta maldición no me dejará salir de esta tierraAnd I know this curse won't let me leave this earth
Así que me he dejado aquí para pudrirmeSo I'm left here to rot