Milestones

Jalons

Milestones

Tu te réveilles en entendant le sonYou wake up to hear the sound
De tout ce que tu as jamais connuOf everything you've ever known
Je ne pouvais pas te faire changer d'avisI couldn't change your mind
C'est déjà arrivé avantIt's already been before
Ces moments étaient faits pour durerThese moments were made to last
Mais je manque de tempsBut I'm running out of time
Oh, je ne peux pas expliquer les sentiments qui sont partisOh can't explain the feelings that are gone

Elle se réveille la nuitShe wakes at night
Avec son cri, le cauchemar se termineWith her scream, the nightmare ends
Ferme les yeuxClose your eyes
Je ne veux pas changer ou te faire changer d'avisI don't want to change or change your mind

Tu te réveilles avec le cœur en sangYou wake up a bleeding heart
Et tu me dis que c'est fini maintenantAnd tell me it's over now
On ne peut pas feindre pour se sentir vivantCan't fake it to feel alive
Enlacer le sablierEmbracing the hourglass
Des jalons dans mes yeuxMilestones in my eyes
Ont déjà commencé à changerHave already started to change
Oh, ça peut attendre ? Les sentiments de l'inconnuOh can it wait? The feelings of unknown

Où est tout passé ?Where did it all go?
On aurait dit une éternitéIt felt like a lifetime
J'étais si sûr de savoir comment ça allait se terminerI was so sure I knew how it would turn out
Tout change sans cesse et je ne sais pas où allerEverything keeps changing and I'm not sure where to go
Tu te réveilles en entendant le sonYou wake up to hear the sound
De tout ce que tu as jamais connuOf everything you've ever known
Tout change maintenantEverythings changing now
Et je ne sais pas où allerAnd I'm not sure where to go

Des jalons dans mes yeuxMilestones in my eyes
Ont déjà commencé à s'effacerHave already started to fade
Où est passé le temps ?Where did the time go?
Je suppose que c'est fini maintenantI guess it's all over now