Mujica

Mujica

Mujica

Igual Mujica pensando con claridadIgual Mujica pensando com clareza
Esto no es apología de la pobrezaIsso num é apologia da pobreza
No es demagogia, es una incertidumbreNão é demagogia, é uma incerteza
Mi venganza es mantenerme tranquiloMinha vingança é ficar suave
Igual Mujica legalizando la marihuanaIgual Mujica legalizando a erva
Esto no es apología, es pura purezaIsso não é apologia, é mo pureza
No es para Jovem Pan ni para VejaNão é pra Jovem Pan e nem pra Veja
Mi venganza es mantenerme tranquiloMinha vingança é ficar suave

No estoy viviendo a ciegas mi sagaNão tô vivendo às cegas minha saga
Solo estaba borracho en bodegas sin miedo a dagasSó Tava bêbado em adegas sem medo de adagas
Cada uno con su cruz, cada uno con sus llagasCada um com sua cruz, cada um com suas chagas
Clavan más clavos en Jesús cada vez que lanzan maldicionesBotam mais prego em Jesus toda vez que jogam pragas
Dinero público convirtiéndose en leche condensadaDinheiro público virando leite condensado
Perdimos la cuenta de cuánto han saqueadoPerdemos as contas de quanto eles tem lesado
No me calmo ni siquiera con tabaco puro prensadoNão acalmo nem se tem tabaco puro com prensado
Formamos parte de un sistema muy bien pensadoFazemos parte de um sistema muito bem pensado

Todavía me llaman marginalAinda me chamam de marginal
Pero soy alado como ChorãoMas sou alado igual Chorão
Nací pobre y no soy tontoNasci pobre e não otário
Escuché al pueblo llamarme locoOuvi o zé povinho me chamar me nóia
Debe ser difícil verme pagar las cuentas fumando variosDeve ser foda me ver pagando as contas fumando vários
Pon uno más para liarlaBote mais um que é pra bota pra foder
Aunque esté en ayunas pronto empezaré a beberMemo de jejum jajá começo a beber
Puedes estar tranquilo que hoy hay FricasséPode ficar sussa que hoje tem Fricassê
Una clase en video y listo, fácil aprendí a hacerloUma vídeo aula e tá pronto, facim aprendi fazer

Soy profesor, solo tengo alumnos delincuentesSou professor, só tenho aluno delinquente
Dando clases de rebeldía permanenteDando aulas de rebeldia permanente
Haciendo Historia del Tiempo PresenteFazendo História do Tempo Presente
El No Lugar existe y no está muy lejosO Não Lugar existe e não tá muito há frente
Mi mentor desistió de ser doctorO meu mentor desistiu de ser doutor
El título es solo papel y es un papel seductorTítulo é só papel e é um papel sedutor
Es temprano y con el papel de liar estoy con lo que me dopóÉ cedo pô e com a seda eu tô com aquilo que me dopou
Quiero un baño de cascada con cerveza en el coolerEu quero um banho de cachu com cerva no isopor

Por más que intente simplificar, este es el máximoPor mais que eu tente simplificar, esse é o máximo
Quien entienda, entendió, entendí cuando tomé ácidoQuem entender entendeu, entendi quando eu tomei ácido
Un sabio me dijo frente a un espejo mágicoUm sábio me disse em frente a um espelho mágico
Cada error que cometo es un ejemplo prácticoCada erro que cometo é um exemplo prático
No es por la ostentación de la materiaNão é pela ostentação da matéria
Extraño pedirle bendición a mi abuelaSaudade tenho de pedir benção pra vó
¿Cuál es el valor de lo inmaterial?Qual o valor do que é imaterial?

Tengo ganas de aún ver a mi abueloVontade tenho de ainda vê meu avô
Dar un abrazo mientras pueda recibir abrazosDê um abraço enquanto pode receber abraço
Cuidado, los tamanduá quieren arrancar pedazosCuidado, os tamanduá querem arrancar pedaço
Vine para sentar el aceroVim pra sentar o aço
Poniendo mi alma en una pluma de metalPondo minha alma numa caneta de metal
En este papel almazuelaNesse papel almaço
Hay quien está distraído y dando oportunidad al azarTem quem tá moscando e dando sopa pro azar
La paciencia tiene límites así que no intentes abusarPaciência tem limite então não tente abusar
Si no tienes causa, estás actuando con inconscienciaSe não tem causa tá agindo na inconsequência
Es mucho más que solo tener ropa nueva para usarÉ muito mais do que apenas ter roupa nova pra usar

Igual Mujica pensando con claridadIgual Mujica pensando com clareza
Esto no es apología de la pobrezaIsso num é apologia da pobreza
No es demagogia, es una incertidumbreNão é demagogia, é uma incerteza
Mi venganza es mantenerme tranquiloMinha vingança é ficar suave
Igual Mujica legalizando la marihuanaIgual Mujica legalizando a erva
Esto no es apología, es pura purezaIsso não é apologia, é mo pureza
No es para Jovem Pan ni para VejaNão é pra Jovem Pan e nem pra Veja
Mi venganza es mantenerme tranquiloMinha vingança é ficar suave