TAG

ETIQUETA

TAG

Convivo con un apretón en el pechoEu convivo com um aperto no peito
Literalmente hablando, no es una frase para impresionarNo sentido literal, não é frase pra fazer efeito
Me siento esclavo de mis anhelosEu me sinto escravo dos meus anseios
Temeroso de que el final sea causado por mí mismoTemendo que o final seja causado por mim mesmo
Me arriesgo y mantengo el vaso llenoEu me arrisco e mantenho o copo cheio
Quizás no debería seguir viviendo solo por ensueñoTalvez não deva mais viver só por devaneio
Es difícil cuando hay vicio de por medioÉ difícil quando tem vício no meio
Me gusta tanto esto que a veces me odioEu gosto tanto disso que as vezes me odeio
Estoy perdido y me cegué en el tiroteoTô perdido e me ceguei no tiroteio
Mi vida es un libro abierto que hace tiempo que no leoMinha vida é um livro aberto que faz tempo que eu não leio
Es siniestro, la sensación genera bloqueoÉ sinistro, a sensação gera bloqueio
Es difícil respirar pensando que la muerte llegóÉ difícil respirar pensando que a morte veio
Palpito y mi corazonada es que no deboEu palpito e o meu palpite é que eu não devo
Fumar uno más porque aumentaría la desesperaciónFumar mais um pois isso aumentaria o desespero
Es un alivio cuando duermo y no me doy cuentaÉ um alívio quando eu durmo e não percebo
Mejor soñar durmiendo que mantener la pesadillaMelhor sonhar dormindo que manter o pesadelo

Yo, yoEu, eu
Anoche tuve miedo de partirOntem noite eu tive medo de partir
Y morir solo sin poder despedirmeE, morrer sozinho sem poder me despedir
No, noNão, não
Puedo seguir viviendo asíPosso mais continuar vivendo assim
Y este camino lo elegí yo mismoE, esse caminho foi eu mesmo que escolhi

Otro día y la escena se repiteMais um dia e a cena se repete
Ave María, ruego no convertirme en marionetaAve Maria, eu rogo pra não virar marionete
De mi cobardía de forma tardíaDa minha covardia de forma tardia
Con taquicardia acelero más que una HornetCom taquicardia acelero mais do que Hornet
Espero contemplar la verveEspero contemplar a verve
Para no enojarme y no abreviar lo brevePra que eu não fique bravo e num abrevie o que é breve
Si la vida es vacía, un poco más no saciaSe a vida é vazia, um pouco mais não sacia
Y lo que antes hacía, ahora también me hiereE o que antes fazia, apenas bem também me fere
No sé si debo, pero ya deberíaNão sei se eu devo mas já deve
Ser hora de tomarme un descanso, hace tiempo que no me relajoSer tempo de da um tempo, há tempos não pego leve
Era mi terapia, pero ya interminables díasEra minha terapia, mas já intera dias
Que esa manía me está exigiendo que me calmeQue aquela mania tá me exigindo que eu manere
Antes me reía, yaAntes do que eu ria, já
Está robándome la brisa y impidiéndome airear como TedTá roubando a minha brisa e me impedindo de arejar igual Ted
Solo quería viajarEu só queria viajar
Pero si es un fracaso, tendré que lidiar con la tristezaMas se for barca furada eu vou ter que me alijar na bad

Yo, yoEu, eu
Anoche tuve miedo de partirOntem noite eu tive medo de partir
Y morir solo sin poder despedirmeE, morrer sozinho sem poder me despedir
No, noNão, não
Puedo seguir viviendo asíPosso mais continuar vivendo assim
Y este camino lo elegí yo mismoE, esse caminho foi eu mesmo que escolhi
Yo, yoEu, eu
Anoche tuve miedo de partirOntem noite eu tive medo de partir
Y morir solo sin poder despedirmeE, morrer sozinho sem poder me despedir
No, noNão, não
Puedo seguir viviendo asíPosso mais continuar vivendo assim
Y este camino lo elegí yo mismoE, esse caminho foi eu mesmo que escolhi

¡Salve! ¡Salve!Salve! Salve!
Uno, dos para cambiarUm, dois pra mudar
Hay males y malesHá males e males
¿Quién vino a ayudarme?Quem foi me ajudar
Quién sabe, quizás paseQuem sabe passe
Después de fumarDepois que eu fumar
Con esta crisis de ansiedadCom essa crise de ansiedade
Estoy al borde de enloquecerEstoy a surtar
¡Salve! ¡Salve!Salve! Salve!
Uno, dos para cambiarUm, dois pra mudar
Hay males y malesHá males e males
¿Quién vino a ayudarme?Quem foi me ajudar
Quién sabe, quizás paseQuem sabe passe
Después de fumarDepois que eu fumar
Con esta crisis de ansiedadCom essa crise de ansiedade
Estoy al borde de enloquecer, estoy al borde de enloquecer, estoy al borde de enloquecerEstoy a surtar, Estoy a surtar, Estoy a surtar