Jeito Felino

Katzenart

Jeito Felino

Allein der Gedanke, dass dein MundSó de pensar que sua boca
Einen anderen Mund geküsst hatBeijou outra boca
Fühle ich den bitteren GeschmackEu sinto o gosto amargo
Der EnttäuschungDa desilusão
Und das ist schlimmE isso é mau

Du machst mich fertig und zerlegstVocê me apronta e desmonta
Ein Schloss voller ZauberUm castelo de encantos
Lässt mich dann in TränenDepois me deixa em prantos
In totaler LangeweileNum tédio total
Und das ist schlimmE isso é mau

Dein seltsames VerhaltenSua atitude anormal
Lässt mich verletzt zurückMe deixa ferido
Gebrochenes HerzCoração partido
Ich muss mich neu findenPreciso me refazer

Auch wenn es im Herzen schmerztMesmo doendo no peito
Will ich dich bei mirTe quero comigo
Deine KatzenartO seu jeito felino
Verletzt und gibt FreudeMachuca e dá prazer

Das Blau des MeeresO azul do mar
Und die Kraft der WellenE a força das ondas
Kommt und gehtVai e vem
Bringt im GedankenTraz no pensamento
Die Sehnsucht nach dirA saudade de você
Wie sehr ich dich sehen willQue vontade de te ver

Dein seltsames VerhaltenSua atitude anormal
Lässt mich verletzt zurückMe deixa ferido
Gebrochenes HerzCoração partido
Ich muss mich neu findenPreciso me refazer

Auch wenn es im Herzen schmerztMesmo doendo no peito
Will ich dich bei mirTe quero comigo
Deine KatzenartO seu jeito felino
Verletzt und gibt FreudeMachuca e dá prazer

Das Blau des MeeresO azul do mar
Und die Kraft der WellenE a força das ondas
Kommt und gehtVai e vem
Bringt im GedankenTraz no pensamento
Die Sehnsucht nach dirA saudade de você
Wie sehr ich dich sehen willQue vontade de te ver