De Minnares

L'amante

Het zou te makkelijk voor me zijnSarebbe troppo facile per me
om wakker te worden en niet van jou afhankelijk te zijnsvegliarmi e non dipendere da te
jij die me op het laatste moment belttu che mi chiami all'ultimo minuto
zeggend dat je me niet meer kunt bereikendicendomi non ti raggiungo più
mijn beste vriendin is gewordenl'amica mia del cuore è diventata
deze grote eenzaamheidquesta grande solitudine
maakt een bed zonder jou iets minder leegfa meno vuoto un letto senza te

De minnaresL'amante
heeft geen belangrijke rolnon ha un ruolo importante
laat de mensen pratenfa parlare la gente
is iets meer dan nietsvale un po più di niente
De minnaresL'amante
begrijpt allessa capire ogni cosa
als ze naar huis beltse telefona a casa
weet ze je met u aan te sprekenti sa dare del lei

Als ik je even helemaal voor mezelf wilSe voglio averti un po tutto per me
wacht ik op je in dat troosteloze motelti aspetto in quello squallido motel
een uur dat smaakt als een minuutun'ora che ha il sapore di un minuto
en dan komt de leegte weer zonder joue poi ritorna il vuoto senza te
Die dag dat ik probeerde je vaarwel te zeggenQuel giorno che ho provato a dirti addio
mijn ziel voor jou uitdoofdespegnendo la mia anima per te

De minnaresL'amante
heeft geen belangrijke rolnon ha un ruolo importante
laat de mensen pratenfa parlare la gente
is iets meer dan nietsvale un po più di niente
De minnaresL'amante
begrijpt allessa capire ogni cosa
als ze naar huis beltse telefona a casa
weet ze je met u aan te sprekenti sa dare del lei

Je weet hetLo sai
ik heb je meer gegeven dan ik zou willenti ho dato piu di quello che vorrei
maar jijma tu
neemt alles tussen ons voor vanzelfsprekenddai per scontato tutto fra di noi

De minnaresL'amante
stelt zich duizend vragensi fa mille domande
bidt altijd huilendprega sempre piangendo
vraagt zelfs God om vergiffenischiede scusa anche a Dio