Sarai

Sarai

Liebe, die im Sommer unter den Bäumen ruhtAmore che riposa sotto gli alberi in estate
Ich stellte sie mir ewig vor, wie erfundene GedichteLo immaginavo eterno come poesie inventate
Weiter das Leben antreibendContinuando a spingere la vita
Zwei Schritte im KopfDue passi nella mente
Es ist ein flüchtiger MomentÈ un attimo fuggente

Die Liebe, die Berge überwinden kannL'amore che riesce a superare le montagne
Manchmal wird sie in einer Träne so großA volte in una lacrima diventa così grande
Der Weizen entdeckt die Augen eines KindesIl grano scopre gli occhi di un bambino
Wenn du mein Schicksal bistSe tu sei il mio destino
Werde ich an deiner Seite seinIo ti sarò vicino

Du wirst meine einzige Liebe seinSarai il mio unico amore
Die ich nie gelebt habeChe non ho mai vissuto
Die ich nie wirklich hatteChe non ho mai avuto veramente
Zwei Schritte im Kopf, dann wird es für immer dauernDue passi nella mente poi durerà per sempre
Du wirst meine einzige Liebe seinSarai il mio unico amore
Die ich nie gelebt habeChe non ho mai vissuto
Ich hatte alles und hatte nichtsAvevo tutto e non avevo niente
Ich suchte unter den MenschenCercavo tra la gente
Im Herzen und im KopfNel cuore e nella mente

Die Liebe, die mich unter deinem Atem reisen lässtL'amore che mi fa viaggiare sotto il tuo respiro
Zwischen uns gibt es rotes Land, rot wie der WeinTra noi c'è terra rossa, rossa come il vino
So fest deine Hand haltendStringendo così forte la tua mano
Mit dir auf meinem WegCon te nel mio cammino
Werde ich weit kommenIo arriverò lontano

Du wirst meine einzige Liebe seinSarai il mio unico amore
Die ich nie gelebt habeChe non ho mai vissuto
Die ich nie wirklich hatteChe non ho mai avuto veramente
Zwei Schritte im Kopf, dann wird es für immer dauernDue passi nella mente poi durerà per sempre
Du wirst meine einzige Liebe seinSarai il mio unico amore
Die ich nie gelebt habeChe non ho mai vissuto
Ich hatte alles und hatte nichtsAvevo tutto e non avevo niente
Ich suchte unter den MenschenCercavo tra la gente
Im Herzen und im KopfNel cuore e nella mente

Du wirst meine einzige Liebe seinSarai il mio unico amore
Die ich nie gelebt habeChe non ho mai vissuto
Die ich nie wirklich hatteChe non ho mai avuto veramente
Zwei Schritte im Kopf, dann wird es für immer dauern.Due passi nella mente poi durerà per sempre.