Spiegame Cherè

Explícame Cherè

Spiegame Cherè

No me asusto
Nun me metto paura
cuando me stongo cu tte
quando stongo cu tte
Si te sostengo la mano pa
Si te tengo pa mano
Int 'e post cchiù oscuro, camino
dint'e poste cchiù scuro, io ce cammino
Como tu cielo miezo ya había aparecido
Come si miezo cielo fosse già spuntato
el primer rayo y sol
o primmo raggio e sole
pero succere quanno sto cu tte
ma succere quanno sto cu tte

Pero tengo miedo
Ma me metto paura
cuando taggia espera
quanno taggia aspettà
Hago mil penzier
Faccio mille penziere
Estoy buscando a mi gente que me mira
cerco miez'a gente ca me guarda
pero no sabe nada
ma nun sape niente
E stu turmiente ca me siempre picglia
E stu turmiente ca me piglia sempe
all 'and voteca te esperan
tutt'e voteca t'aggia aspettà

Dime qué es
Spiegame cherè
ca monja me is maie luntan 'a you
ca nun me la sta maie luntan'a te
Explícame
Spiegame pecchè
trazos taggio continuamente
continuamente taggio accarezzaà
No me acuerdo de ti
Nun rricordo cchiù
cumm 'era primmo ca ce stive you
cumm'era primmo ca ce stive tu
Las fuerzas primero que
Forze primm'e te
Ca steve poco y nada actual 'a mme
Ca steve poco e nient'attuorn'a mme
Dime qué es
Spiegame cherè
ca si te miro tan gelus 'e me
ca si te guardo so gelus'e me
Y voy a deshacerme de tus ojos
E m'annasconn'aret'a lluocchie tuoie
Para ti, no tengo que ver
pe nun t'ho ffa vedè

No hay friddo esta noche
Nun fa friddo stasera
es una píldora ahí estás
è pecchè ce staie tu
Permanecer nappoco
Rimanimme nappoco
bajo la luz cansada y nu farola
sott'a luce stancata e nu lampione
Había un int 'a llombra y coccherunas
Ca ci a mise int'a llombra e coccherune
ca is passat 'int' o tiamp 'e chillu florero
ca è passat'int'o tiemp'e chillu vaso
ca me devo cu tte
ca me devo cu tte

Me asusto
Io me metto paura
No quiero penza
nun ce voglio penza
Pero no hay tanta fuerza que te pierda
Ma nu suonn'ogni tanta ca forze te perdo
Lo siento, lo siento
Me ven'a scetà
Tú también lo juras
Giura pure tu
Ca all 'e duie monja ce lassamme cchiù
Ca tutt'e duie nun ce lassamme cchiù
Comm 'e juraie be sera pure napule
Comm'e giuraie be sera pure napule
cerca del mar azul
vicin'o mare blu
Y decir demasiado para decirlo all 'e duie monja ce lassamme cchiù
E dillo pure tuca tutt'e duie nun ce lassamme cchiù
Comme si chesta sera I was napule and stu blue mar
Comme si chesta sera io fosse napule e tu stu mare blu