Io che non vivo

Yo que no vivo

Io che non vivo

¿Cómo estás?
Come stai !
de lejos sabes que pensé
da lontano sai pensavo
tal vez no sea ella
"forse non è lei"
va a ser el cabello tagium
sarà stato il tagio dei capelli
a dónde vas
dove vai
ya has encontrado un hogar o vives con el tuyo
hai trovato già un a casa o vivi con i tuoi,
no está mal que el vestido en
niente male quel vestito addosso
quitó el hábito de fumar, pero ahora lo haría
ho tolto il vizio del fumo ma adesso vorrei
emoción me pone nervioso
l'emozione mi rende nervoso lo sai
Me estoy riendo un poco
faccio un po' ridere
¿Cuánto tiempo he buscado su número que
per quanto tempo ho cercato il tuo numero io
una vez te juro que también le pregunté a Dios
una volta ti giuro l'ho chiesto anche a Dio
como un tonto
come uno stupido
si todavía te amo, sabes
se ti amo ancora sai
Está fuera de lugar ahora
è fuori luogo ormai.
Yo que no vivo
Io che non vivo
solo sin ti
da solo senza te
Ya no puedo dormir
non riesco piu' a dormire,
y si quiero hacer
e se lo voglio fare,
Puse en un vaso 20 gotas entre lágrimas
io metto in un bicchiere 20 goccie tra le lacrime
pero dentro de mis sueños
ma dentro i sogni miei
Siempre estamos nosotros. No me creerás
ci siamo sempre noi, tu non mi crederai
que no he vivido desde que no estás allí
io che non vivo da quando no ci sei
le gustaría arrancarte el corazón si pienso
vorrei strapparti il cuore se penso
a esa noche
a quella sera,
que a Marco ocultaste mi foto
che a Marco gli hai nascosto la mia foto
entre las muñecas
fra le bambole
Nunca te lo dije, era amigo mío
non te l'ho detto mai, era un amico mio.
A donde vas, me gustaría estar atrapado en ti
Dove andrai vorrei starti appiccicato addosso
Sabes que sigo pensando en ti a menudo
tu lo sai, che continuo a ripensarti spesso
Mira la cara que hice
guarda la faccia che ho fatto
decir adiós
dicendoti addio
sin tener un espejo me imagino que también
senza avere uno specchio lo immagino anch'io
Parezco plástico
sembro di plastica.
No quiero retenerte más. Por favor, váyanse
Non voglio piu' trattenerti ti prego va via
en el palacio en el infierno la casa ya es tuya
nel palazzo all'inferno la casa è gia tua
todo es lógico
è tutto logico
yo todavía te amo ya sabes
io ti amo ancora sai
pero ya es demasiado tarde
ma è troppo tardi ormai
Yo que no vivo
Io che non vivo
solo sin ti
da solo senza te
Ya no puedo dormir
non riesco piu' a dormire,
y si quiero hacer
e se lo voglio fare,
Puse en un vaso 20 gotas entre lágrimas
io metto in un bicchiere 20 goccie tra le lacrime
pero dentro de mis sueños
ma dentro i sogni miei
Siempre estamos nosotros. No me creerás
ci siamo sempre noi, tu non mi crederai
que no he vivido desde que no estás allí
io che non vivo da quando no ci sei
le gustaría arrancarte el corazón si pienso
vorrei strapparti il cuore se penso
a esa noche
a quella sera,
que a Marco ocultaste mi foto
che a Marco gli hai nascosto la mia foto
entre las muñecas
fra le bambole
Nunca te lo dije, era amigo mío
non te l'ho detto mai, era un amico mio.