Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 537

Aspettando

Gigi D'Alessio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aspettando

E te veco e scennere a matina
ll'uocchie ca t'abbruciano e sapone
nu sbadiglio scarfe ll'aria fredd' attuorno a ttè
po' t'appunto riesto do gilè
senz'appuntamento a sta fermata
truov 'a stessa gente nata vota
che a luntano o nummero ro tramme vo sapè
chi a rurmuto poco comm' 'a tte
io desideranno 'o llatte int' 'o cafè
vulesso faticà pure pe' te
facenneto scetà cchiù tard ' mè
tu ca nun te può permettere e penzà
si vecchia dint' ' o core a cheste età
nun saje ca ce po' stà
chi te fa annammurà.
Aspettando
tutt' 'e sere a na guagliona comm' a ttè.
Respirando
chell'addore ca sta 'ncuoll 'a chi va a faticà
ti seguo con lo sguardo
fin addò chistuocchie arrivano a vedè.
Aspettando
nata sera ccà
quand' int' o scuro se ne và
tu si te accurgisse e me
forze tesentisse 'o core e sbattere
io
faccio male sul a mme
ma nun parlo 'nzieme a ttè
pe paura ca nun songo chillo llà
che piace a ttè.

Miezz' film pe televisione
nun te fa scetà tarde dimane
subito t'adduorme senza niente pe sunnà
mentre natu juorno se ne va
io desideranno 'o llatte int' 'o cafè...

Esperando

Y te veo bajar por la mañana
los ojos que te queman y jabón
un bostezo corta el aire frío a tu alrededor
luego te apuntas el resto del chaleco
sin cita en esta parada
encuentro la misma gente de siempre
que a lo lejos el número del tranvía quiere saber
quién murmura poco como tú
yo desearía la leche en el café
incluso trabajar duro por ti
haciéndote esperar más tarde que yo
tú que no puedes permitirte pensar
si envejecer dentro del corazón a esta edad
no sabes que puede pasar
quién te hace enamorar.
Esperando
todas las noches a una chica como tú.
Respirando
ese olor que se queda en quien va a trabajar
te sigo con la mirada
hasta donde estos ojos pueden ver.
Esperando
una noche aquí
cuando en la oscuridad se va
si te dieras cuenta de mí
tal vez sentirías el corazón latir
yo
me duele en el alma
pero no hablo contigo
por miedo a no ser aquel que te gusta.
Medio película por televisión
no te hace esperar hasta mañana
te duermes de inmediato sin nada que soñar
mientras otro día se va
yo desearía la leche en el café...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gigi D'Alessio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección