Primma 'e t'addurmì

Eerst voordat je in slaap valt

Primma 'e t'addurmì

Maar wie is hetMa chi si
Die altijd beslist, maar wie is hetca decide sempe ma chi si
Donker en transparant, wie ben ikscuro e trasparente chi songh'i
Die me ook aan het huilen maaktca me mette pur' a chiagnere
Maar waarom, als ik alleen blijf, gaat het nietma pecche si rimango sulu nun mi va
Ik weet niet meer zeker, denk aan jounon so cchiu sicuro penza te
Je kunt verliefd worden, maar hoe doe ik datsi po t'annammure e nato comme faccio
Maar wie is het die altijd verdwijnt met mijma chi si ca scumpare sempe tu cu me
Jij blijft hier, maar je voelt je slechttu stai malamente rieste cca
Ik smeek je, vermoord me niet zote prego nun m'accirere accussì
Je moet me bellen, laat me begrijpen dat je me niet verlaattuorname a chiammà, famme capì che nun me fir'e sta
Probeer een minuut in mijn hart binnen te komenpruvace a trasì pe nu minuto dint'o core mio
En alleen zo voel je de waarheid zoals ik voel.e sulo accussì te sient' 'o ver' comme me sent'io.
Maar wie is het die me bang maaktMa chi si ca me faje paura
Maar wie is het ook in het donkerma chi si pure a int'o scuro
Kijk naar jou zoals de zon achter de wolkenveche a tte' comme 'o sole aret'e nuvole
Als je nog steeds van me houdtsi pe mme' ce tenisse ancora
Samen met jou ook de sterren in de avond'nzieme a tte' pure 'e nove a sera
Zou hier zijn, alles vertellen aan die daar.stisse ccà raccuntann' tutte cose a chillu llà.
Eerst voordat je in slaap valt, stuur me een gedachte tot hierPrimma 'e t'addurmì manname nu pensiero fino 'e ccà
Laat het lopen over je lippen alsof ik daar benfallo cammenà pe copp'e labbra comm'io stesse llà
Want je weet ook, als ik niet aan je denk, kan ik niet slapentanto 'o saje pur'io si nun te penzo nun pozzo durmì
Als je het niet zo doetsi nun faje accussì
In het hart van de geliefden kun je nooit binnenkomen.nel cuore degli amanti tu nun ce può mai trasì.
Eerst voordat je in slaap valt, voel een beetje de pijn die ik voelPrimma 'e t'addurmì sient' nu poco 'o male c sento io
Daarna kun je weten wat het voor mij is.dopp' può sapè chell' che si pe mme'