Sai

Sai

Sai

A veces todavía pienso en nosotrosSai a volte penso ancora a noi
Pero mis ojos ya no se humedecenMa gli occhi non mi bagno più
Como solían hacerlo hace un mesCome facevo un mese fa
Sin aceptar la realidadNon accettando la realtà

Es un poco más fácil para míÈ un po' più facile per me
Quedarme en casa sin ti,Restare in casa senza te,
fuera de peligrofuori pericolo

Entre amigos,Fra gli amici,
un amigo lo guardé para míun amico l'ho tenuto per me
Los demás son cobardes contigoGli altri che vigliacchi sono li da te
Y se te parecenE ti assomigliano

Fue difícil y aún así sigo aquíÈ stata dura eppure sono ancora qui
Está bien así tambiénVa bene anche così
Aunque el dolor en el corazón nunca me abandonaanche se il mal di cuore non mi lascia mai
Debo entrenar solo mi mentedevo allenare solo la mia mente
y de los pensamientos luego te alejoe dai pensieri poi ti mando via
no puedes quedartetu non puoi restare
el pilar de mi vidail punto fermo della vita mia

Sabes, veo algunas arrugas másSai, mi vedo qualche ruga in più
No sé si eres la causaIo non lo so se centri tu
Será la mirada fija mía en esa fotografía tuyaSarà lo sguardo stretto mio su quella tua fotografia
Con la inquietud que hay en mi silencio sin tiCon l'inquietudine che c'è nel mio silenzio senza te
Que alarga los momentosChe allunga gli attimi

Cuánto espacio dejasteQuanto spazio hai lasciato
Quizás demasiado para míForse troppo per me
Vendo la casa y las cosas hechas juntos contigo,Vendo casa e le cose fatte insieme a te,
Recuerdos inútilesRicordi inutili

Fue difícil y aún así sigo aquíÈ stata dura eppure sono ancora qui
Está bien así tambiénVa bene anche così
Aunque el dolor en el corazón nunca me abandonaanche se il mal di cuore non mi lascia mai
Debo entrenar solo mi mentedevo allenare solo la mia mente
y de los pensamientos luego te alejoe dai pensieri poi ti mando via
no puedes quedartetu non puoi restare
el pilar de mi vidail punto fermo della vita mia

Del amor no se muereD'amore non si muore
Sigo aquí, escribiendo asíSono ancora qui, a scrivere così
En las hojas de mis pensamientos mi nostalgiaSui fogli dei pensieri la mia nostalgia
Debo seguir entrenando mi menteDevo allenare ancora la mia mente
Y finalmente luego te alejoE finalmente poi ti mando via
No puedes quedarte como un pilar de mi vidaTu non puoi restare un punto fermo della vita mia