Mon Amour

My Love

Mon Amour

Look what a sunny day it isGuarda che giornata di sole che c'è
here in the city, suffering from the heatqui in città si soffre che caldo che fa
air conditioningaria condizionata
in the traffic that's therenel traffico che c'è
I'll arrive at your place less sweatymeno sudato arriverò da te

then get everything ready because we're going to the beachpoi prepara tutto che al mare si va
your skin will soon turn darkla tua pelle nera tra un po' si farà
a Cuban rhythmun ritmo cubano
the radio is already playingla radio suona già
everything planned if you're up for ittutto programmato se ti va

when the sun sets tonightquando esta noche tramonta el sol
my love, my lovemon amour mon amour
I want to give you my heartyo quiero darte mi corazon
my love, my lovemon amour mon amour
barefoot near the seaa piedi nudi vicino al mar
to dance, to dancea bailar a bailar
I would like to be all nighttoda la noche quisiera estas
my love, my lovemon amour mon amour
if you want me, I give you my lifesi tu me quieres te doy mi vida
I give you all my lovete regalo todo mi amor
and I also give you the moony te regalo tambien la luna
I'll go look for it for youyo por ti la voy a buscar

I look at you and laugh, I stir my coffeeio ti guardo e rido mi girò il caffè
you put half a lemon in your teatu mezzo limone lo tuffi nel tè
we look towards the skyguardiamo verso il cielo
soon the first star will arrivefra poco arriverà
that will guide usla prima stella che ci guiderà

when the sun sets tonightquando esta noche tramonta el sol
my love, my lovemon amour mon amour
I want to give you my heartyo quiero darte mi corazon
my love, my lovemon amour mon amour
barefoot near the seaa piedi nudi vicino al mar
to dance, to dancea bailar a bailar
I would like to be all nighttoda la noche quisiera estas
my love, my lovemon amour mon amour
if you want me, I give you my lifesi tu me quieres te doy mi vida
I give you all my lovete regalo todo mi amor
and I also give you the moony te regalo tambien la luna
I'll go look for it for youyo por ti la voy a buscar