Nu Dispietto

No Regrets

Nu Dispietto

Listen where the tears destroyAccuonce addo llate distruggene
If the sun sets where a tear fallsSi o surrise addo scenne na lacrema
You are the music and these words I write for youTu si a musica e chesti parole ca scrivo pe tte
You are the sound and who can't sleepTu si o suonne e chi nun po’ durmi’
You are the cure and who is dyingTu si a cura e chi sta pe muri’
You are the voice and a heart that beats and wants to be heardTu si a voce e nu core c’allucca e se vo fa senti’

Life life lifeVita vita vita
Tell me where you've been all this timeTutte stu tiempo dimme addo’ si state
Don't let me knowNun me fa sape’
That you were in the arms of anotherCa stive mbraccio a natu nnammurate
If a day without nightSi nu juorno senza sera
I imagine paradise like thisO paraviso me l’immagino accussi’

Life life lifeVita vita vita
But you gave me no regretsMa proprio a mme me fatto stu rispietto
You didn't dare to do itNunn’ossaje che fatto
This pain that I endure aloneChistu dulore ca mo tengo mpietto
And that I wasn't the first to be with youE ca nun so stat’o primm’ a sta cu tte
Now I just want you to be the last for meMo voglio sulo ca si l’ultima pe mme

Listen where the tears destroyAccuonce addo llate distruggene
If the cover is who sleeps in the carSi a cuperta e chi dorm’inta machina
And I look at you because I'm always afraid of losing youE te guardo pecche tengo sempe paura e te perdere
Without wind I feel emptySenza viento me fatto vula’
If the sea where I can't drownSi mare addo’ nun ce pozzo afffunna’
You are the mouth and a furnace and I the bread that I have to breakTu si vocca e nu furno e’ io o ppane addo m’aggia scarfa’

Life life lifeVita vita vita
Tell me where you've been all this timeTutte stu tiempo dimme addo’ si state
Don't let me knowNun me fa sape’
That you were in the arms of anotherCa stive mbraccio a nata nnammurata
If a day without nightSi nu juorno senza sera
I imagine paradise like thisO paraviso me l’immagino accussi’

Life life lifeVita vita vita
But you gave me no regretsMa proprio a mme me fatto stu rispietto
You didn't dare to do itNunn’ossaje che fatto
This pain that I endure aloneChistu dulore ca mo tengo mpietto
And that I wasn't the first to be with youE ca nun so stat’a primm’ a sta cu tte
Now I just want you to be the last for meMo voglio sulo ca si l’ultimo pe mme

Life life lifeVita vita vita
But you gave me no regretsMa proprio a mme me fatto stu rispietto
You didn't dare to do itNunn’ossaje che fatto
This pain that I endure aloneChistu dulore ca mo tengo mpietto
And that I wasn't the first to be with youE ca nun so stat’a primm’ a sta cu tte
Now I just want you to be the last for meMo voglio sulo ca si l’ultimo pe mme