Buongiorno amore

Guten Morgen, Liebe

Buongiorno amore

Für jeden Tag, an dem die Sonne aufgehtPer ogni giorno che ritorna il sole
Für jeden Kuss nach dem FrühstückPer ogni bacio dopo colazione
Bevor wir rausgehen, nur zwei WortePrima d’uscire, solo due parole
Guten Morgen, LiebeBuongiorno amore

Mit dir zählt jeder Moment mehr als GoldCon te ogni istante vale più dell’oro
Du, die lächelst und sagst, das ist nicht wahrTu che sorridi e dici non è vero
Lass es so seinLascia sia così
Lass unsere Fehler ruhenLascia stare i nostri sbagli
Und wenn der Abend kommtE quando viene sera
Halt mich noch festerStringimi più forte ancora

Und immerE sempre
Wir, die nie für immer sagenNoi che non diciamo mai per sempre
Doch das Schicksal wird von den Menschen geschriebenMa il destino è scritto dalla gente
Nur von unsDa noi Solamente
Weil es schon immer so istPerché è così da sempre
Eine große Liebe ist ein transparenter SchleierUn grande amore è un velo trasparente
Es ist der Traum, den du nicht wegwerfen kannstÈ il sogno che non puoi buttare via
Es ist zehn Meter über dem WahnsinnÈ dieci metri sopra la follia

Für jeden Tag, an dem die Sonne untergehtPer ogni giorno che tramonta il sole
Für deine Umarmung, bevor ich schlafePer il tuo abbraccio prima di dormire
Dass der Morgen immer besser wirdChe domattina sia sempre migliore
Guten Morgen, LiebeBuongiorno amore

Du bist der Rahmen meiner GefühleSei la cornice dei miei sentimenti
Der Wunsch, zu fühlen, was du fühlstLa voglia di sentire ciò che senti
Das Verlangen, das keine Grenzen kenntIl desiderio che non ha confini

Einen Film zusammen zu schauen ist großartigGuardare un film insieme è clamoroso
Denn mit dir bekommt alles GewichtPerché con te ogni cosa prende peso
Wenn du in einem anderen Raum bistQuando sei in un’altra stanza
Fühle ich deine Abwesenheit starkSento forte la tua assenza
Und es gibt keine ehrlichere FreudeE non c’è gioia più sincera
Halt mich noch festerStringimi più forte ancora

Und immerE sempre
Wir, die nie für immer sagenNoi che non diciamo mai per sempre
Doch das Schicksal wird von den Menschen geschriebenMa il destino è scritto dalla gente
Nur von unsDa noi solamente
Weil es schon immer so istPerché è così da sempre
Eine große Liebe ist ein transparenter SchleierUn grande amore è un velo trasparente
Es ist der Traum, den du nicht wegwerfen kannstÈ il sogno che non puoi buttare via
Es ist zehn Meter über dem WahnsinnÈ dieci metri sopra la follia

Weil es schon immer so istPerché è così da sempre
Eine große Liebe ist ein transparenter SchleierUn grande amore è un velo trasparente
Es ist der Traum, den du nicht wegwerfen kannstÈ il sogno che non puoi buttare via
Es ist zehn Meter über dem WahnsinnÈ dieci metri sopra la follia
Über dem WahnsinnSopra la follia