Ti Amo

Te amo

Ti Amo

Un ángel mirándomeUn angelo guardandomi
Explicándome me dice queSpiegandomi mi dice che
Engañándote lastimándoteIngannandoti ferendoti
Te perdería y no quisieraTi perderei io non vorrei

Y todo lo que eresE tutto quello che tu sei
Un sol que nunca quemaUn sole che non brucia mai
Y dime de nuevo que estás ahíE dimmi ancora che ci sei
No quiero dispararme másNon voglio più spararmi adosso
Y ahora que en mi vidaE adesso che nella mia vita
Ya no estás entre mis dedosNon sei più tra le mie dita
En este cansado aliento mío, ¡cómo duele!In questo stanco mio respiro come fa male

Y dime dónde estás, gran amor míoE dimmi dove sei grande amore mio
Dime dónde estás que todoDimmi dove sei che tutto quanto
Es un sueño que renaceráÈ un sogno che rinascerà
En tus noches estaré allíNelle notti tue io ci sarò
Tú dime dónde y cuándoTu dimmi dove e quando

Un ángel mirándomeUn angelo guardandomi
Hablándome me dice queParlandomi mi dice che
Rozándote engañándoteSfiorandoti ingannandoti
Te perdería y no quisieraTi perderei io non vorrei

Todo lo que eresTutto quello che tu sei
Un mar que nunca mojaUn mare che non bagna mai
La mano que ya no aprieta másLa mano che non stringe più
No quiero dejarme ir másNon voglio più lasciarmi andare
Y decir que no es normalE dire che non è normale
Ahora que mi razónAdesso che la mia ragione
No acepta mi dolorNon accetta il mio dolore
En este amorIn questo amore

Y dime dónde estás, gran amor míoE dimmi dove sei grande amore mio
Dime dónde estás que todoDimmi dove sei che tutto quanto
Es un sueño que renaceráÈ un sogno che rinascerà
En tus noches estaré allíNelle notti tue io ci sarò
Tú dime dónde y cuándoTu dimmi dove e quando

Y si solo tu luzE se solo la tua luce
Fuera el sentido de la pazFosse il senso della pace
Una frase para atar entreUna frase da legare fra le
Los miedos de mi amarPaure del mio amare
La alegría ya ha desaparecidoLa gioia ormai è sparita
Se enciende, es infinitaSi accende è infinita
Y encuentra un poco de amorE trova un po d'amore
Entre las arrugas de mi corazónTra le rughe del mio curoe

Y dime dónde estás, gran amor míoE dimmi dove sei grande amore mio
Dime dónde estás que todoDimmi dove sei che tutto quanto
Es un sueño que renaceráÈ un sogno che rinascerà
En tus noches estaré allíNelle notti tue io ci sarò

Un ángel mirándome, fijándome, me dice te amoUn angelo guardandomi fissandomi mi dice ti amo