At The Beach, In Every Life

Aan Het Strand, In Elk Leven

At The Beach, In Every Life

Zag het bij het waterSaw it by the water
Alles doen voor het betereDoing all the things for the better
Toen zag ik je het terug de ring in sturenThen I watched you send it back into the ring
En ik hoorde over de wervelwindAnd I heard about the twister
Die in je hart leeftThat lives inside your heart
Als je spreekt, dan zou ik bewegenIf you speak, then I would move
Dan zou ik rennen naar waar jij bentThen I would run right where you are
Toen scheurde ik door je blouseThen I ripped on through your blouse
Terwijl het door mijn huis scheurdeAs it ripped right through my house
Ik wist nooit, ik wist nooit dat je zo'n vuile mond hadI never knew, I never knew you had such a filthy mouth
Maar je houdt van me zoals mijn moederBut you love me like my mother
En je kust me zoals je vrouwAnd you kiss me like your wife
En ik zweer je, ik geef je meer dan ik vanavond hebAnd I swear to you, I'll give you more than I have tonight

Want de wolven zitten aan mijn nek'Cause the wolves are at my neck
Ik kan daar nog niet over pratenI can't talk about that yet
Ze hebben troep in die hartenThey've got shit inside those hearts
Op een dag moeten ze boete doenOne day, they'll have to repent
Op de dag des oordeelsOn judgement day
Zullen ze vastgelijmd zijn aan het bedThey'll be glued right to the bed
En jij kijkt en zegt tegen meAnd you'll look and tell me
Schat, herinner je je wat ik zei?Baby, you remember what I said?

Ik weet wie je bentI know who you are
Je komt er welYou'll be fine
Ik weet wie je bentI know who you are
Want je bent van mij'Cause you're mine

Daar zag ik je staanThere I saw you standing
Moet wel een heilig licht zijnMust've been a holy light
Want ik kan niet zien en ik kan niet voelen'Cause I can't see and I can't feel
Maar de kleur in je ogenBut the color in your eyes
Zegt dat als mijn dromen leeg zijnIs saying if my dreams come up empty
En ik aanspoel op de kustAnd I wash up on the shore
Jij me zou vinden aan het strandYou would find me at the beach
In elk leven, door elke deurIn every life, through every door
Met een boombox bij je vader'sWith a boombox at your father's
Wandelend met jou bij de mortuariumWalking with you at the morgue
Je hoeft niet te zoeken als ik weetYou don't have to search when I know
Alles waar je naar op zoek bentEverything you're looking for
Oh, en we kunnen erover pratenOh, and we could talk about it
Of gewoon naar de muur starenOr just stare at the wall
Maar ik denk dat je beter weet danBut I think that you know better than
Wat zij denken dat ze noemenWhat they think they call

Een luminary, niemandA luminary, no one
Is alles wat ze ooit zullen zijnIs all they'll ever be
En hoe kun je niemand zijnAnd how could you be no one
Als je alles voor mij bent?When you're everything to me?
Je bent alles voor mijYou're everything to me
Je bent alles voor mijYou're everything to me
Je bent alles voor mijYou're everything to me

Ik wil gewoon nog één keer zeggen dat ik van je houI just wanna say I love you one more time
Ik hou van je, vaarwelI love you, goodbye