Chemistry

Chemie

Chemistry

Oh, Chemie ist seltenOh, chemistry is rare
Hat mich auf der Treppe erwischtFucked me on the stairs
Einmal in meinem Leben war es mir egal, dass ich Angst hatteFor once in my life, I didn't care that I was scared
Wer würde das Biest sehen, das in mir lebt?Who would see the beast livin' inside me?
Es schleicht sich heran, ich kehre aufIt's creepin' up, I'm sweepin' up
All diese Dinge, die ich getan habeAll of these things that I have done
Dinge, die ich getan habeThings that I have done
Dinge, die ich getan habeThings that I have done
Oh, oh-oh, oohOh, oh-oh, ooh

Oh, ich bin mir bewusst, mit diesem brennenden BlickOh, I am well aware, with that burning stare
Wenn das endet wie alles andere, bin ich vorbereitetIf this ends like all things do, I have come prepared
Ich habe eine Leine gekürzt und dich am Baum gelassenI have clipped a leash and left you by the tree
Und im Garten, hältst du WacheAnd in the yard, you're keepin' guard
Du bist genau da, wo du sein musst, oh-oh-ohYou're right where you need to be, oh-oh-oh
Oh-ohOh-oh

Aber fühlst du dich nicht ein wenig festgefahrenBut don't you feel a little stuck
Jedes Mal, wenn wir keinen Kontakt haben?Every time we're out of touch?
Ich werde ausgraben, was du versteckstI will dig up what you hide
Weinen steht dir nicht gutCrying doesn't suit you well
Weißt du nicht, dass ich niemals einer Seele von unserem geheimen Leben erzählen werde?Don't you know I'll never tell a soul about our secret life?
Geheimes LebenSecret life
Geheimes LebenSecret life
Geheimes LebenSecret life

Oh, im HausOh, inside of the house
Jagt die Katze die MausThe cat chases the mouse
Deine Mutter schaut und sagtYour mother looks and says
Einige Dinge reden wir einfach nicht darüberSome things we just don't talk about
Du solltest auf deinen Mund aufpassenYou better watch your mouth
Lass dich nicht zu stolz werdenDon't let yourself get proud
Vergiss nicht die Botschaft, die im Sofa hinterlassen wurdeDon't let yourself forget the message left inside the couch
Oh-ohOh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
(Eins, zwei, drei, vier)(One, two, three, four)

Aber fühlst du dich nicht ein wenig festgefahrenBut don't you feel a little stuck
Jedes Mal, wenn wir keinen Kontakt haben?Every time we're out of touch?
Ich werde ausgraben, was du versteckstI will dig up what you hide
Weinen steht dir nicht gutCrying doesn't suit you well
Weißt du nicht, dass ich niemals einer Seele von unserem geheimen Leben erzählen werde?Don't you know I'll never tell a soul about our secret life?
Geheimes LebenSecret life
Geheimes LebenSecret life
Geheimes LebenSecret life

Oh, den Abfluss hinunter gehst duOh, down the drain you go
Du arme, unglückliche SeeleYou poor, unfortunate soul
Du hast dich mit jemandem eingelassen, den du wirklich nicht gekannt hastYou got yourself involved with someone you really didn't know
Was ich gerne tun würdeWhat I'd like to do
Ist, einen Deal mit dir zu machenIs make a deal with you
Einen Deal mit dir zu machenMake a deal with you
Einen Deal mit dir zu machenMake a deal with you
Einen Deal mit dir zu machenMake a deal with you
Einen Deal mit dir zu machenMake a deal with you
Einen Deal mit dir zu machenMake a deal with you
Mit dir, mit dir, mit dir, mit dirWith you, with you, with you, with you
Oh, ooh-oohOh, ooh-ooh

Woah-ohWoah-oh
Woah-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-ohWoah-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-ooh, woah-ooh-oohOh, ooh-ooh, woah-ooh-ooh
Woah-ooh-oohWoah-ooh-ooh
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Chemie ist seltenChemistry is rare
Chemie ist selten, oh ja, das ist sieChemistry is rare, oh, yes, it is
Chemie ist selten, ohChemistry is rare, oh