Sugar Water

Zuckerwasser

Sugar Water

Ich wurde in Hackensack geborenI was born in Hackensack
Der Drache des TierkreisesThe dragon of the zodiac
Mein Hase ist da draußen erfrorenMy bunny froze out there to death
Er war mein allerbester FreundHe was my very best friend

Oh-oh-woahOh-oh-woah
Ich kreise ein, es ist alles stockfinsterI circle in, it's all pitch black
Das erste Mal, dass mich ein Junge fett nannteThe first time a boy called me fat
Auf dem Feld warf ich den BallOn the field, I threw the ball
Und lachte, als ob es überhaupt nicht weh tatAnd laughed like it didn't hurt at all
Und Florida ist voller SäckeAnd Florida is filled with bags
Ich habe die Simoniacs erlebtI lived through the Simoniacs
Es ist schwer, sich jemals intakt zu fühlenIt's hard to ever feel intact
Es ist schwer, es nie wieder zurück zu wollenIt's hard to never want it back

Du wurdest zu früh in Queens geboren (ooh-ooh)You were born in Queens too soon (ooh-ooh)
Wunder kommen meist zu zweitMiracles usually come in twos
Was ist, wenn es drei sind? (Ooh)What about when there is three? (Ooh)
Bella sagte: Lass Platz für michBella said: Leave room for me
(Lassen Sie mir bitte Platz)(Leave room for me if you will)

Wow-ahWow-ah
Die Textur der Haare unserer BarbieThe texture of our Barbie's hair
Die Trampoline, wir flogen in der LuftThe trampolines, we flew mid-air
Und Vater hat mir mit einer Maske Angst gemachtAnd father scared me with a mask
Ich lag mit dir im größten GrasI laid with you in the biggest grass
Das erstreckte sich so weit, dass wir sehen konntenThat stretched so far out, we could see
Der Himmel war blau, unser LieblingsbaumThe sky was blue, our favorite tree
(Ich will es unbedingt, ich will es zurück)(I want it bad, I want it back)
Und wir lagen unter der Decke, du hast Tee gemachtAnd we laid under, you made tea
(Ich will es unbedingt, ich will es zurück)(I want it bad, I want it back)
Zuckerwasser, das du mir serviert hastSugar water, you served me

Ich will es zurück, ich will es zurückI want it back, I want it back
Ich will es zurück, ich will es zurückI want it back, I want it back
Ich will es zurück, ich will es zurückI want it back, I want it back
Ich will es zurück, ich will es zurückI want it back, I want it back
Ich will es zurück, ich will es zurückI want it back, I want it back

Der Bruch unserer UnschuldThe rupture of our innocence
Wenn du schuldig bist, bin ich dabeiIf you are guilty, I am in
Ich messe unsere UnwissenheitI measure out our ignorance
Wenn wir schmutzig waren, wurden unsere Münder gespültWhen we were foul, our mouths got rinsed
Der Schatz unserer UnschuldThe treasure of our innocence
Wir starrten in den SuperBITWe stared into the SuperBIT
Wir saßen da und sahen es uns die ganze Nacht anWe sat and watched it there all night
Wir haben so sehr gelacht, dass uns die Tränen kamenWe laughed so hard until we cried
Jetzt kann ich deine Silhouette sehenNow, I can see your silhouette
Casting über meinem EinzelbettCasting over my twin bed
Wiederholen Sie jedes Wort, das Sie gesagt habenRepeat every word you said
Wie Feuer werde ich dafür sorgen, dass sie sich alle verbreitenLike fire, I'll make sure they all spread
Die Verzückung unserer UnschuldThe rapture of our innocence
Wenn wir schuldig sind, klopfen Sie uns auf die FingerIf we are guilty, slap our wrists
Die Freude an unserer UnwissenheitThe pleasure of our ignorance
Wenn wir faul waren, wurden unsere Münder gespültWhen were foul, our mouths got rinsed
Ja, das haben sieYes, they did
HmmHmm