Cuando Ella Sonríe

When She Smiles

Cuando ella sonríeWhen she smiles
Todos los animales, ellos bailanAll the animals, they dance
Cuando ella ríeWhen she laughs
El mejor amigo, él tiene la oportunidadThe best friend, he gets the chance

De hacer esoTo do that thing
Que ella estaba esperando que él hicieraShe was waiting for him to
Desde hace bastante tiempoFor quite some time
Una mano sudorosa, una soga vacíaA sweaty hand, an empty noose

Porque cuando ella sonríe'Cause when she smiles
Todos los niños, ellos jugaránAll the children, they will play
Pero cuando ella lloraBut when she cries
No sé qué debería decirI don't know what I should say

Porque cuando ella miente'Cause when she lies
Ahí es cuando más me besaThat's when I get kissed the most
Y cuando ella se escondeAnd when she hides
No le pregunto a dónde vaI don't ask her where she goes

Porque cuando ella viene'Cause when she comes
Siempre trae un recuerdoShe always brings a souvenir
Porque cuando ella ama'Cause when she loves
Solo lo demuestra a través de ciervos muertosShe only shows it through dead deer

Así que cuando ella sonríeSo when she smiles
Siempre se sale con la suyaShe will always have her way
Porque si ella llora'Cause if she cries
Sé que tiene que significar algoI know it has to mean something

Así que cuando ella sonríe (no le preguntaré, no le preguntaré)So when she smiles (I won't ask her, I won't ask her)
Siempre se sale con la suya (no le preguntaré, no le preguntaré)She will always have her way (I won't ask her, I won't ask her)
Porque si ella llora (no le preguntaré, no le preguntaré)'Cause if she cries (I won't ask her, I won't ask her)
Sé que tiene que significar algoI know it has to mean something