Vou casar no Uruguay

Me voy a casar en Uruguay

Vou casar no Uruguay

Si me quedo en casa, estás hablando,Se eu fico em casa você ta falando,
Si salgo a la calle, quieres pelear,Se eu vou pra rua você quer brigar,
Nuestro carácter no encaja;O nosso gênio não ta combinando;
Esto no es vida, me voy a separar.Isso não é vida eu vou me separar.
Si insistes, yo también soy terco,Se você teima eu também sou teimoso
nuestro tiempo se va en discusiones.o nosso tempo vai em discussão
Si piensas que no soy bondadoso,Se você acha que eu não bondoso,
consigue una mansión y sal de mi humilde morada.Arranje um palacete e saia do meu barracão

Te diré que ya he gastado muchos reales,Vou lhe dizer que já gastei muitos mil réis
estoy arreglando los papeles para separarme.Que estou tratando dos papéis, para me separar
Estoy buscando un divorcio, amigo,Estou arranjando um divórcio camarada
porque nuestra amistad/hoy en día no es nada,Porque nossa amizade/Hoje em dia não é nada,
nuestra unión tendrá el final que queríaNossa união vai ter o fim que eu queria
y sin tiros ni alboroto,E sem ter tiro e correria
será mucho mejor que te vistasVai ser bem melhor você se vista
y vayas a la casa de tu padre,e vá pra casa de seu pai,
yo compraré mi pasajeque eu vou comprar minha passagem,
y me casaré allá en Uruguay.e vou casar lá no Uruguay