Traducción automática

Beve' Beve' Compare
Gigliola Cinquetti
Bev' Bev' Mon Frère
Beve' Beve' Compare
Bev' bev' mon frère, sinon je te fume.Bevè bevè compare seno ve mazzerò.
Plutôt que de me frapper, je vais tout boire.Piuttost che me mazzèghe mi tuto l'beverò.
Et pendant qu'on boit, on chantera la bum-ba-ba,E 'ntant che l'beverà noi canterem la bum-ba-ba,
la bum-ba-ba, la bum-ba-ba.labum-ba-ba, labum-ba-ba.
J'ai tout bu et ça ne m'a pas fait de mal.Mi ho bevuto tuto e non m'ha fatto mal.
L'eau fait du mal, le vin fait chanter,L'acqua fa male, il vino fa cantare,
c'est la règle que les ivrognes enseignent,questa è la regola che insegnano gli sguisseri,
ils lèvent le coude et vident le verre.alzano il gomito e vuotano il bicchier.
L'eau fait du mal, le vin fait chanter.L'acqua fa male, il vino fa cantare.
Nos pères buvaient ? Ouais.Bevevano i nostri padri? Sì.
Nos mères buvaient ? Ouais.Bevevano le nostre madri? Sì.
Et nous, leurs enfants, on boit, on boit, on boit,E noi che figli siamo beviam, beviam beviamo,
et nous, leurs enfants, on boit, on boit, on boit :e noi che figli siamo beviam beviam beviam:
du blanc Moscatello, du noir Marzemin.del bianco Moscatello, del nero Marzemin.
Si j'avais un petit tonneau, j'aimerais voir la fin.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin.
Si j'avais un petit tonneau, j'aimerais voir la fin.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin.
Nos pères buvaient ? Ouais.Bevevano i nostri padri? Sì.
Nos mères buvaient ? Ouais.Bevevano le nostre madri? Sì.
Et nous, leurs enfants, on boit, on boit, on boit,E noi che figli siamo beviam, beviam beviamo,
et nous, leurs enfants, on boit, on boit, on boit :e noi che figli siamo beviam beviam beviam:
du blanc Moscatello, du noir Marzemin.del bianco Moscatello, del nero Marzemin.
Si j'avais un petit tonneau, j'aimerais voir la fin.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin.
Si j'avais un petit tonneau, j'aimerais voir la fin.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gigliola Cinquetti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: