Chissà Chissà Chissà

Qui sait, qui sait, qui sait

Chissà Chissà Chissà

Je te demande un baiserUn bacio ti domando
mais tu ne dis pas quandma tu non dici quando
à chaque fois tu me réponds :tu sempre mi rispondi:
"Qui sait, qui sait, qui sait.""Chissà, chissà, chissà."
et chaque jour qui passe ainsied ogni dì che passa così
me fait souffrirmi fai soffrire
car tu ne fais que dire :perchè non fai che dire:
"Qui sait, qui sait, qui sait.""Chissà, chissà, chissà."

Pour toi je me torturePer te io mi tormento
pensant, pensantpensando pensando
j'attends que tu m'aimesaspetto che tu m'ami
je ne sais pas quand, je ne sais pas quandnon so quando, non so quando
et chaque jour qui passe ainsied ogni dì che passa così
me fait souffrirmi fai soffrire
car tu ne fais que dire :perchè non fai che dire:
"Qui sait, qui sait, qui sait.""Chissà, chissà, chissà."

Pour toi je me torturePer te io mi tormento
pensant, pensantpensando pensando
j'attends que tu m'aimesaspetto che tu m'ami
je ne sais pas quand, je ne sais pas quand.non so quando, non so quando.
Et chaque jour qui passe ainsied ogni dì che passa così
me fait souffrirmi fai soffrire
car tu ne fais que dire :perchè non fai che dire:
"Qui sait, qui sait, qui sait"Chissà, chissà, chissà
qui sait, qui sait, qui sait."chissà, chissà, chissà."