L'italiano

Der Italiener

L'italiano

Um Italienisch zu lernenPour apprendre l'italiano
was für ein kleiner Jobquel boulot piccolina
Eure Sprache macht mich sprachlosvotre langue me désarme
ich komme nicht klar!je ne m'en sors pas!
Einen Moment, ganz langsamUn momento piano piano
lieber Herr Chevaliercaro signor Chevalier
ich komme aus Mailandje suis venue de Milano
um es Ihnen beizubringen:pour vous l'enseigner:
Der Italiener, der ItalienerL'italiano, l'italiano
spricht nur von Liebe und Sonneça ne parle que d'amour et de soleil
der Italiener, der Italienerl'italiano, l'italiano
ist ein Freudenschrei, der in den Himmel steigt!c'est un cri de joie qui monte dans le ciel!
Nein, es ist nicht schwer, Italienisch zu sprechen.No, non è difficile parlare l'italiano.
Liebes Mädchen, ich gebe mein Bestes...Cara bambina je veux bien...
Quält euch nicht, sagt mir einfach buongiorno.Non vi tormentate ma ditemi buongiorno.
Da verliere ich meinen Latein!Alors là j'y perds mon latin!
Wenn ihr denkt, es ist einfachSi vous croyez qu'c'est facile
buongiorno auszusprechende prononcer buongiorno
mit dem Akzent von Bell'villeavec l'accent de Bell'ville
ist das kein Zuckerschlecken!c'est pas de gâteau!
Mit ein wenig RoutineAvec un peu de routine
werdet ihr sehen, an einem schönen Morgenvous verrez qu'un beau matin
werdet ihr Valentinevous chanterez Valentine
auf Neapolitanisch singen!en napolitain!
Der Italiener, der ItalienerL'italiano, l'italiano
spricht nur von Liebe und Sonneça ne parle que d'amour et de soleil
der Italiener, der Italienerl'italiano, l'italiano
ist ein Freudenschrei, der in den Himmel steigt!c'est un cri de joie qui monte dans le ciel!
Nein, es ist nicht schwer, Italienisch zu sprechen.No, non è difficile parlare l'italiano.
Mädchen, ich glaube, es kommt...Bambina je crois que ça vient...
Nein, es ist nicht schwer, Italienisch zu sprechen.No, non è difficile parlare l'italiano.
Diesmal hab ich's, ich hab's!Cette fois ça y est je le tiens!
Der Italiener, der ItalienerL'italiano, l'italiano
spricht nur von Liebe und Sonneça ne parle que d'amour et de soleil
der Italiener, der Italienerl'italiano, l'italiano
ist ein Freudenschrei, der in den Himmel steigt!c'est un cri de joie qui monte dans le ciel!