L'italiano

The Italian

L'italiano

To learn ItalianPour apprendre l'italiano
what a small jobquel boulot piccolina
your language disarms mevotre langue me désarme
I can't handle it!je ne m'en sors pas!
One moment slowly slowlyUn momento piano piano
dear Mr. Chevaliercaro signor Chevalier
I came from Milanje suis venue de Milano
to teach it to you:pour vous l'enseigner:
Italian, ItalianL'italiano, l'italiano
it only speaks of love and sunça ne parle que d'amour et de soleil
Italian, Italianl'italiano, l'italiano
it's a cry of joy that rises in the sky!c'est un cri de joie qui monte dans le ciel!
No, it's not difficult to speak Italian.No, non è difficile parlare l'italiano.
Dear child I want to...Cara bambina je veux bien...
Don't worry but tell me good morning.Non vi tormentate ma ditemi buongiorno.
Well, there I lose my mind!Alors là j'y perds mon latin!
If you think it's easySi vous croyez qu'c'est facile
to pronounce good morningde prononcer buongiorno
with the accent of Bell'villeavec l'accent de Bell'ville
it's not a piece of cake!c'est pas de gâteau!
With a little routineAvec un peu de routine
you'll see that one beautiful morningvous verrez qu'un beau matin
you'll sing Valentinevous chanterez Valentine
in Neapolitan!en napolitain!
Italian, ItalianL'italiano, l'italiano
it only speaks of love and sunça ne parle que d'amour et de soleil
Italian, Italianl'italiano, l'italiano
it's a cry of joy that rises in the sky!c'est un cri de joie qui monte dans le ciel!
No, it's not difficult to speak Italian.No, non è difficile parlare l'italiano.
Child I think it's coming...Bambina je crois que ça vient...
No, it's not difficult to speak Italian.No, non è difficile parlare l'italiano.
This time I've got it!Cette fois ça y est je le tiens!
Italian, ItalianL'italiano, l'italiano
it only speaks of love and sunça ne parle que d'amour et de soleil
Italian, Italianl'italiano, l'italiano
it's a cry of joy that rises in the sky!c'est un cri de joie qui monte dans le ciel!