Traducción automática

L'orage
Gigliola Cinquetti
De Storm
L'orage
Toen we de stad verlietenQuand on a quitté la ville
in jouw autosur ton automobile
om op kwartels te jagenpour aller à la chasse aux cailles
was de lucht azuurblauwil y avait un ciel d'azur
we hebben gepicknickt opon a piqu'niqué sur
een hoop stro.un meul de paille.
Toen we de weg weer oppaktenQuand on a r'pris la route
vielen de eerste druppelsle premières gouttes
op de ramensur les vitres sont tombées
vanaf ons aankomst.dès notre arri vée.
De stormL'orage
bracht alle regen van de lucht op ons neera fait tomber sur nous toute la pluie du ciel
de storml'orage
verraste ons, maar terwijl we op de regenboog wachttennous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel
ik, ik zocht beschuttingmoi, je me suis abritée
onder jouw grote regenjassous ton grand ciré
onder jouw regenjassous ton ciré
heb je me omarmd.tu m'as serrée.
De volgende ochtendDès le lendemain matin
met het geweer in de handle fusil à la main
verborg je je in de varenstu t'es caché dans les fougères
ik en jouw oude hond Noiraudmoi et ton vieux chien Noiraud
droegen op onze rugon portait sur le dos
jouw patronen.tes cartouchières.
Maar we kwamen terugMais on est rev'nus
zo snel het regendesi tôt qu'il a plu
zonder een steen, zonder eendsans un caill'sans canard
onder de zwarte wolken.sous le nuag's noirs.
De stormL'orage
bracht alle regen van de lucht op ons neera fait tomber sur nous toute la pluie du ciel
de storml'orage
verraste ons, maar terwijl we op de regenboog wachttennous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel
ik, ik zocht beschuttingmoi, je me suis abritée
onder jouw grote regenjassous ton grand ciré
onder jouw regenjassous ton ciré
heb je me omarmd.tu m'as serrée.
De stormL'orage
verraste ons, maar terwijl we op de regenboog wachttennous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel
ik, ik zocht beschuttingmoi, je me suis abritée
onder jouw grote regenjas.sous ton grand ciré.
De stormL'orage
bracht alle regen van de lucht op ons neera fait tomber sur nous toute la pluie du ciel
de regen van de lucht.la pluie du ciel.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gigliola Cinquetti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: