Quando M'Innamoro

Wenn ich mich verliebe

Quando M'Innamoro

Sie sagen, ich wüsste nichtDicono che non so
Wie man eine Blume findetTrovare un fiore
Und dass ich nie etwas habeE che non ho mai niente
Um zu verschenkenDa regalare
Sie sagen, da ist ein NagelDicono che c'è un chiodo
In meinem HerzenDentro il mio cuore
Und deshalb kann es nichtE che per questo non
SchlagenPuò palpitare
Aber mein Freund weißMa il mio ragazzo sa
Dass das nicht stimmtChe non è vero
Mein Freund weißIl mio ragazzo sa
Dass wennChe quando
Wenn ich mich verliebeQuando m'innamoro
Gebe ich alles GuteIo do tutto il bene
An den, der in mich verliebt istA chi è innamorato di me
Und es gibt niemandenE non c'è nessuno
Der mich ändern kannChe mi può cambiare
Der mich von ihm trennen kannChe mi può staccare da lui

Es ist aus der Liebe, dassE' dall'amore che
Das Leben entstehtNasce la vita
Und mein Leben gebe ichE la mia vita io
Der LiebeLa do all'amore
An den, der mir sagt, lebeA chi mi dice vivi
Einen weiteren TagUn altro giorno
Antworte ich ihm, dassIo gli rispondo che
DassChe
WennQuando

Wenn ich mich verliebeQuando m'innamoro
Gebe ich alles GuteIo do tutto il bene
An den, der in mich verliebt istA chi è innamorato di me
Und es gibt niemandenE non c'è nessuno
Der mich ändern kannChe mi può cambiare
Der mich von ihm trennen kannChe mi può staccare da lui