Traducción generada automáticamente
Quand la fête est finie
Gigliola Cinquetti
Quand la fête est finie
Le jour commenceLampions qui dansentDans le silenceD'un ciel de pluieSous nos pas, des confettisLa fête est finieIls sont arrivés sur la placeLes stands, les marchands de glacesTous ces manèges où l'on s'embrasseFous de rire et de bruit{Refrain:}Toi qui m'a mis le cœur en fêteToi qui m'a fait perdre la têteDis-moi si le bonheur s'arrêteQuand la fête est finieTu m'as offert de la réglisseEt de la barbe à papaEt j'ai appris à tirer des cartonsOn a gagné un kilo de sucre à la tombolaEt fêté ça sur les autos-tampons{au Refrain}Quand on est montésSur les montagnes russes j'avais peurEt je me suis blottie dans tes brasOui j'ai vu la terre danserJ'ai senti battre mon cœurEt c'était bon d'avoir ça près de toi{au Refrain, ad lib}
Cuando la fiesta ha terminado
El día comienza
Faroles que bailan
En el silencio
De un cielo lluvioso
Bajo nuestros pies, confeti
La fiesta ha terminado
Ellos llegaron a la plaza
Los puestos, los vendedores de helados
Todas esas atracciones donde nos besamos
Locos de risa y ruido
{Estribillo:}
Tú que alegraste mi corazón
Tú que me hiciste perder la cabeza
Dime si la felicidad se detiene
Cuando la fiesta ha terminado
Me regalaste regaliz
Y algodón de azúcar
Y aprendí a disparar a los blancos
Ganamos un kilo de azúcar en la tómbola
Y lo celebramos en los autos chocadores
{al Estribillo}
Cuando subimos
A la montaña rusa tenía miedo
Y me acurruqué en tus brazos
Sí, vi la tierra bailar
Sentí latir mi corazón
Y fue bueno tener eso cerca de ti
{al Estribillo, ad lib}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gigliola Cinquetti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: