Piper In The Dark

El Flautista en la Oscuridad

Piper In The Dark

La noche se extiende sobre el parqueLady night sweeps over the park
Observo a la gente regresar a casaI watch the people going home
El sol poniente deja solo una chispaFalling Sun leaves only a spark
Una estrella solitaria, completamente solaA lonely star out all alone

Sé que me siento tan pequeño en la ciudadYou know I feel so small in the city
Deseo que no se ponga tan oscuroWish is muddin't get so dark
Paso otra noche junto a mi ventanaSpead another night by my window
Para escuchar al flautista en la oscuridadTo hear the piper in the dark

Cada noche lo escucho tocar sus dulces melodías de amorEvery night I hear him play his sweet love tunes
Conozco las palabras que intenta tocarI know the words he's trying to play
Cada noche toca allí para las multitudes bulliciosasEvery night he plays there to the hustling crowds
El tiempo de la película se desvanece entoncesIll movie time moves then away

Él no sabe que tiene un amigoHe doesn't know he has a friend
Soy solo un juglar en la oscuridadI've just a minstrel in the dark
Escucho todo desde el principio hasta el finalI hear is all from start to end
Escucho al flautista en la oscuridadI hear the piper in the dark

Soy solo un grano de arena millonésimoI'm just a millionth grain of sand
Soy solo un destello de luz en la oscuridadI've just a fleck of light in the dark
Las suaves melodías que toca flotan en la nocheSoft tunes he plays that float on the night
Escucho al flautista en la oscuridadI hear the piper in the dark

Cada noche toca para mí su serenataEvery night he plays for me bis serenade
Es triste porque él no lo sabeIt's sad because be doesn't know