Seu Jeito

Tu manera

Seu Jeito

De la manera en que me haces, solo tú lo hacesDo jeito que você me faz é só você quem faz
Este amor que es tan capazEsse amor que é tão capaz
Que hace llover en mi tierraQue faz chover no meu sertão
He intentado decirme a mí mismo, pero el amor no engañaEu já tentei me diz-dizer mas o amor não engana
Ya me acosté con Juana y AnaJá me deitei com joana e ana
Y amanecí desilusionadoE amanheci desilusão
Buscándote, he pasado tantas noches en plena claridadBuscando você já passei tantas noites em pleno clarão
Hice versos con la luna que se convirtieron en canciónFiz versos com a lua que virou canção
Para llegar a ti en forma de una peticiónPra ir até você em forma de um pedido
Fue por ti que me metí en la borracheraFoi por você que entrei na bebedeira
Y llamé una semanaE liguei uma semana
Ya puse tu nombre hasta en Ana y JuanaJá coloquei seu nome até em ana e joana
Es casi un purgatorio lo que he sufridoÉ quase um purgatório o que tenho sofrido
Vuelve pasión porque tú eres mi razónVolta paixão porque você é a minha razão
Cuando te encuentras con la desilusiónQuando se esbarra na desilusão
La nostalgia aprieta el pecho y hace dañoSaudade aperta o peito e faz doer
Vuelve pasión, ven a secar de una vez estas lágrimas míasVolta paixão venha secar de vez esse meu pranto
Ven a mojar mi tierra de encantoVenha molhar o meu sertão de encanto
Paz que necesito para sobrevivirPaz que preciso pra sobreviver