Tão Perto de Mim

Si Près de Moi

Tão Perto de Mim

Le Roi est arrivé si près de moiO Rei chegou tão perto de mim
Et son royaume, j'ai pu alors découvrirE o seu reino pude então conhecer
J'ai vu tous les champs du RoiEu vi todos os campos do Rei
Où le blé brille plus que le soleilOnde o trigo brilha mais que o sol
Où le grain qui est récolté se transforme en pain serviOnde o grão que é colhido se transforma em pão servido
Aux invités du SeigneurAos convidados do Senhor

Si près de moiTão perto de mim
Moi qui ne suis rienEu que nada sou
J'ai été conduit à la table, du banquet du SeigneurFui levado à mesa, do banquete do Senhor
Si près de moiTão perto de mim
Celui qui EstAquele que É
Entrant dans ma vie, a conquis mon cœurEntrando em minha vida, cativou meu coração
Si près... si près de moiTão perto... tão perto de mim

Le Roi est arrivé si près de moiO Rei chegou tão perto de mim
Et dans son royaume, j'ai pu alors entrerE em seu reino eu pude então adentrar
J'ai vu toutes les vignes du Roi, où les raisins sont plus doux que le mielEu vi todas as vinhas do Rei, onde as uvas são mais doces que o mel
Où le fruit qui est récolté se transforme en bon vinOnde o fruto que é colhido se transforma em bom vinho
Aux invités du SeigneurAos convidados do senhor

Si près de moiTão perto de mim
Moi qui ne suis rienEu que nada sou
J'ai été conduit à la table, du banquet du SeigneurFui levado à mesa, do banquete do Senhor
Si près de moiTão perto de mim
Celui qui EstAquele que É
Entrant dans ma vie, a conquis mon cœurEntrando em minha vida, cativou meu coração
Si près... si près de moiTão perto... tão perto de mim

Le Roi est arrivé si près de moiO Rei chegou tão perto de mim
Et dans son cœur, j'ai pu alors me reposerE em seu peito pude então descansar
J'ai vu toutes les marques du Roi, où la croix a marqué ses pieds et ses mainsEu vi todas as marcas do Rei, onde a cruz marcou seus pés e suas mãos
Où le pain et le vin unis sont devenus corps et sangOnde o pão e vinho unidos se tornaram corpo e o sangue
Aux invités du SeigneurAos convidados do Senhor

Si près de moiTão perto de mim
Moi qui ne suis rienEu que nada sou
J'ai été conduit à la table, du banquet du SeigneurFui levado à mesa, do banquete do Senhor
Si près de moiTão perto de mim
Celui qui EstAquele que É
Entrant dans ma vie, a conquis mon cœurEntrando em minha vida, cativou meu coração
Si près... si près de moiTão perto... tão perto de mim