Conta Pra Mim

Cuenta Para Mí

Conta Pra Mim

Nostalgia, palabra capazSaudade palavra capaz
De humedecer los ojos de quien tiene a alguien que recordarDe marejar os olhos de quem tem alguém pra lembrar
Recordar es como vivirLembrando é como viver
De nuevo cada pedazo de historia que tuve contigoDe novo cada pedaço de história que eu tive junto a você
¿Recuerdas las fotos que tomamos?Você lembra das fotos que a gente já tirou?
¿Las risas, historias, recuerdos de la vida que pasó?As risadas, histórias, lembranças da vida que passou?
Pero tú eres una parte que se eternizóMas você é uma parte que se eternizou
Por eso saber de ti es tan bueno para míPor isso saber de você é tão bom pra mim

Amigo, tanto quisiera verteAmigo eu queria tanto te ver
Echo de menos hablar contigoEu sinto falta de falar com você
Pero no siempre es posible, lo séMas nem sempre é possível, eu sei
La distancia y el tiempo crueles nos dejaron tan lejos asíA distância e o tempo cruéis nos deixaram tão longes assim
Pero quiero saber de ti, ¡cuenta para mí!Mas quero saber de você, conta pra mim!

Mis días demasiado agitadosMeus dias corridos demais
Algunas cosas avanzan, otras solo retrocedenAlgumas coisa caminham pra frente outras coisas só andam pra trás
Pero veo que donde lleguéMas vejo que onde eu cheguei
Mucha gente no vino conmigo, pero tú siempre estuviste aquíMuita gente não veio comigo, mas você sempre esteve aqui
¿Recuerdas las fotos que tomamos?Você lembra das fotos que a gente já tirou?
¿Las risas, historias, recuerdos de la vida que pasó?As risadas, histórias, lembranças da vida que passou?
Pero tú eres una parte que se eternizóMas você é uma parte que se eternizou
Por eso saber de ti es tan bueno para mí (sí, eh)Por isso saber de você é tão bom pra mim (yeah, eh)

Amigo, tanto quisiera verteAmigo eu queria tanto te ver
Echo de menos hablar contigoEu sinto falta de falar com você
Pero no siempre es posible, lo séMas nem sempre é possível, eu sei
La distancia y el tiempo crueles nos dejaron tan lejos asíA distância e o tempo cruéis nos deixaram tão longes assim
Pero quiero saber de ti, ¡cuenta para mí!Mas quero saber de você, conta pra mim!

Amigo, tanto quisiera verteAmigo eu queria tanto te ver
Echo de menos hablar contigoEu sinto falta de falar com você
Pero no siempre es posible, lo séMas nem sempre é possível, eu sei
La distancia y el tiempo crueles nos dejaron tan lejos asíA distância e o tempo cruéis nos deixaram tão longes assim
Pero quiero saber de tiMas quero saber de você
Amigo, tanto quisiera verteAmigo eu queria tanto te ver
Echo de menos hablar contigoEu sinto falta de falar com você
Pero no siempre es posible, lo séMas nem sempre é possível, eu sei
La distancia y el tiempo crueles nos dejaron tan lejos asíA distância e o tempo cruéis nos deixaram tão longes assim
Pero quiero saber de ti, ¡cuenta para mí!Mas quero saber de você, conta pra mim!